一位叫琼斯的英国中年妇女，她在法庭上控诉她的丈夫：

    “我20多岁嫁给他以后，他曾向我发誓，再也不和那鬼东西来往了。可是结婚一星期不到，他便偷偷摸摸地到运动场幽会去了。我警告他，可他听不进去。我忍气吞声地过了20多年。如今，他已50多岁了，可还迷恋那个鬼东西，近来，他的幽会越来越多，现在已发展到无论白天黑夜，他都去运动场与那可恶的‘第三者’见面。因此，我要和他离婚。”

    法官问泣不成声的琼斯：“太太，你能告诉法庭，与你丈夫幽会的第三者是谁吗？”

    琼斯太太说：“当然，它就是臭名远扬、家喻户晓的--足球。”

    法官对琼斯太太的控诉感到哭笑不得，只好劝说道：“足球并不是人，法庭不好判决，你只能控告生产足球的厂家”。59法官以为这么一来琼斯太太只能作罢，没想到她真的向法庭控告了一家年生产足球20多万只的宇宙足球厂。更出乎意料的是，琼斯太太的这场官司打赢了。宇宙足球厂同意赔偿她“孤独费”10万英镑。

    事后宇宙厂老板对记者说：“琼斯太太与丈夫闹离婚，正说明我厂生产的足球魅力所在。而且，琼斯太太的控诉正为我厂做了一次绝妙的广告。”