大道旁边有一只野雁在飞。它拍着翅膀，扭动尾巴，浸在阳光里，看样子象是钓鱼用的那种小鱼形的金属鱼钩，或者象一只池塘上的小蝴蝶；在它掠过水面的时候，翅膀和触须分不清楚，好象前后左右都生出了触须似的……野雁在空中颤抖着，好象一只昆虫，现出花花绿绿的颜色，直线样的飞上高空，然后大概给尘雾吓住了，往斜刺里飞去，很久还看得见它一闪一闪的发亮……（[俄]契诃夫：《草原》《契诃夫小说选》第170-171页）

再远一点，在一个山坡上，有一只很大的野雁在走着，守卫着正在孵卵的他的配偶。被一种不能克服的性欲侵袭着，他把他那有着锈色和亚麻色的衬里的、短短的、红色的尾巴，象扇子一样的展开，他张开他的两翼，用它们擦着干燥的地面，把那羽根上饰着蔷薇色的绒毛的毛羽撒落了下来。（[苏]肖洛霍夫：《被开垦的处女地》第一卷409页）