你那漫不经心的目光不由自主地向我身上一扫而过,它刚和我专注的目光一接触,立刻又变成了那种专门对付女人的目光......又成了那种充满柔情蜜意的目光,既脉脉含情,同时又荡人心魄,又成了那种把对方紧紧拥抱起来的勾魂摄魄的目光,这种目光从前第一次把我唤醒,使我一下了从孩子变成了女人,变成了恋人。([奥]茨威格:《一个陌生女人的来信》《斯蒂芬?茨威格小说四篇》第49页)
她平常苍白的面色,这时候改变为鲜艳的容光。这个天真活泼的女子,确实激动着。一种内心矛盾的心情,甚至愠怒的心情,损坏了她的深沉、谧静的表情。而这表情是超于一切人世庸俗鄙野的利欲之上的。所以给了这天使般的容颜,增添了多少妩媚。([法]司汤达:《红与黑》第95-96页)
我又敢和我的主人兼情人的眼睛相遇了;他的眼睛极其固执地搜索着我的眼睛,虽然我避开他的脸和凝视。他微笑了;我想他那笑容就象一个苏丹在幸福和欢喜的时刻,用金子和宝石使一个奴隶就富以后赐给的那种笑容;他的手一直在找我的手,我紧紧握握它,然后把它推回去,这热情的一握握得它都发红了。([英]夏洛蒂?勃朗特:《简?爱》第351页)