她想着不久就要发生的、她有生以来的第一件大事。那件事正象一个可爱的东西似的放在她面前，光彩夺目。她决决定要拿它，但是她又知道她的手伸出去就会被人拦阻，她还不能确定她是否就可以把这样东西拿到手。她决定要拿它，虽然决定了，但是仍旧有一点对于失败的顾虑。所以她还有些胆怯，她还害怕伸出手去。于是复杂的思想来到了她的脑子里，使她时而高兴，时而忧郁。她并不注意到周围的一切。她沉溺在自己的思想里，一直到轿子进了大门放在大厅上的时候。（巴金：《家》第27－28页）

堂吉诃德静静等着她，思潮起伏。眼前这件事惹得他一颗心七上八下，怕自己太冒失，万一受了诱惑，对不起意中人。他暗想："魔鬼最狡猾。他瞧见我见了女皇呀、王后呀、公爵夫人呀、侯爵夫人呀、伯爵夫人呀，都不动心，也许这回就借个傅姆来迷我。我常听得有识之士说："如果勾鼻子的丑婆娘够迷人，魔鬼就不用直鼻子的美女"；现在夜深无人，我这颗心万一古井生波，那么一辈子规行矩步都前功尽弃了！到此境地，还是不要失上阵，及早回避为妥。"（[西]塞万提斯：《堂吉诃德》下册第335－336页）