12秒88，这个令全世界震惊的纪录，到底能保持多久？23岁的刘翔回答：可能在我当爷爷的时候也没人打破。
　　“这东西太不好说了，比如以前有人说，杰克逊的纪录(12秒91)很久不会有人打破，我也破了。可能明年就有人打破纪录，也可能在我当爷爷的时候也没人打破。”轻松夺得了冠军的刘翔这样评价道。在雅典奥运会夺冠后的“中国有我，亚洲有我”的豪言之后，刘翔展现了和自己体育天赋一样突出的语言天赋。这位天才不像以前人们心目中的中国选手那样不善言辞，比如在石家庄，他这样评价自己在世界田坛的地位，“以前我对杰克逊和他创造的世界纪录都非常崇拜，基本上把这当成教材来看。但现在我先平后破了世界纪录，我觉得西方人应该把我当教材来看”。
　　刘翔不断地强调了自己的快乐。但在不停地取得突破性成就后，他不可避免地成为了大众的焦点，一举一动都受到了关注。他强调自己并没有改变，只不过是人们看他的眼光变了。或许他需要更多的私人空间。“快乐就是自由。”他这样宣布着自己的快乐理念。