我家奶奶迎“世博”

中国儿童资源网

我家奶奶迎“世博”

  奶奶听说2010年的世博会需要很多人给外国宾客当翻译,她也想给祖国作点贡献,于是就常常来请教我这位“英语小老师”。
  每天,我一放学回家,奶奶就手捧《英语手册》向我问这问那。我不厌其烦地解释了一遍又一遍:“记住,afraid,意思是很害怕,读‘阿肤锐得’。”但是,奶奶年纪大了,今天学,明天忘,再学,又忘。渐渐地,我觉得奶奶有点烦人,于是放学后故意在学校磨蹭,或者一回家就借口作业很多,钻到小房间,关上门。
  周六的早上,我睡得正香,蒙胧中奶奶来推我:“嘉嘉,起床了,快教教奶奶,‘欢迎to Shanghai’怎么读?”
  我拉过被子蒙住了头:“我不会!我要睡觉!”
  .......
  听着奶奶的脚步声出了房间,我松了口气,刚想美美地伸个懒腰,忽然又听见奶奶大声地朗读:“三克肉卖来卖去,一次捕鱼特夫!”我莫名其妙,睡意全无。我飞奔到阳台上问:“奶奶呀,你在念咒语吗?”奶奶惊讶地看着我说:“我的老朋友都羡慕我会念英文,怎么,我念得不准吗?”
  “我看看,Thank you very much......It's beautiful!兰克肉卖来卖去,一次捕鱼特夫,哈哈……”我忍不住大笑起来,“挺像的,您可真聪明!”
  吃晚饭时,我把这件事告诉了全家人。奶奶的脸涨得通红,就像一只熟透了的苹果。趁大家都在表扬奶奶时,我偷偷地溜到饭桌下,刚想溜之大吉,站妈叫住了我:“嘉嘉,躲哪儿,妈妈要批评你,为啥不肯教奶奶?奶奶这么大年纪了还学英语,多不容易。你呀,得好好学学奶奶。”我羞愧极了。
  现在,在我的帮助下,奶奶的英文有了很大的进步,她也更努力了。我相信奶奶一定会实现自己的愿望。
  点评:奶奶苦学外语想为世博会作点贡献,文章内容不枝不蔓,重点却很具体:苦学。每天放学后就手捧《英语手册》向“我”问这问那,周六早上大声朗读,终于“我”都厌烦害怕了。这样不仅正面描写更有侧面衬托,奶奶学英语的热情与努力最终征服了“我”和每一位读者。

相关资源