癞蛤蟆

么花招。

    “他绝对不怀好意！”这只母鸡想道，她抬起了头又啄了一口。小癞蛤蟆
害怕极了，他竟爬向那只母鸡。

    “他还有救援部队！”母鸡说道。“瞧这爬虫！”于是她转过身子。“我不
稀罕那一小口绿食，他只会使我的嗓子痒！”其他的母鸡也持同样的看法，

接着她们走开了。

    “我一扭一卷便逃脱了！”毛毛虫说。“有主见是很对的。但是最困难的
事还在后头，我怎么能够回到花菜叶子上去。它在哪里？”

    小癞蛤蟆爬过来，表示愿意帮忙。他很高兴由于自己丑陋而把鸡吓跑了。

    “您是什么意思？”毛毛虫问道。“您明知道我是靠自己一扭一缩逃脱
的。看着您令人非常不舒服！我总可以在自己的地盘上独自呆着吧？我现在

嗅到了花菜的味道了！我现在回到了我的叶子上了！再没有比呆在自己的地

盘上更美的事了。但是我还要爬得更高一些！”

    “是啊，更高一些！”小癞蛤蟆说道。“他的感觉和我一样！但是他的心
情不好，大概是吓坏了。我们都要爬得更高一些！”“他们住得多高呀！”小

癞蛤蟆想道。“他们能上到那么高的地方！”

    在农舍里住着两个年轻的大学生。一个是诗人，另一个研究自然科学。

一个为上帝创造的一切及他心中的感受而欢乐地歌颂和写作，他用简短、明

了、丰富、和谐的诗文歌唱一切。另外一个则把握住事物的本身，若是需要

的话，是啊，还解剖分析一番。他把上帝的所作所为看成是一道算术题，又

减又乘，把它背得烂熟，然后用理智的语言来说明。他的理智是全面的，他

欢乐地、明智地谈论事物。两人都是很好很乐观的人。

    “你看那儿有一个完整的癞蛤蟆标本！”研究自然科学的那一位说道，“我
得把它泡在酒精里！”

    “你不是已经有两个了吗？”诗人说道，“让他安静地呆着，享受享受生
活吧！”“可是他丑得那么可爱。”另一人说道。“是啊，要是能在他的头里找

到宝石，”诗人说道，“我就想和你一起剖开它！”

    “宝石！”另一个说道，“你挺懂自然史的！”
    “可是，民间不是流传着那么一个美丽的说法吗？最丑最丑的动物癞蛤
蟆，往往在自己的头里保存着最有价值的宝石。人是不是也这样？伊索③，

还有苏格拉底④都有一颗很了不起的宝石，不是吗？”

    癞蛤蟆没有听到过更多的事情，他对听到的连一半也不懂。两个朋友走

开了，他逃脱了，没有被泡到酒精里。

    “他们也在谈宝石！”小癞蛤蟆说道。“幸好我没有宝石，否则我可要受
罪了！”

    这时农舍的顶上又传来了叽里咕噜的声音。鹳爸爸在为全家演讲，他斜

眼望着菜园子里的那两个年轻人。

    “人是最自高自大的动物！”鹳说道。“听他们说些什么！可是到头来他
们却连个像样的嘟嘟都打不出来。他们卖弄他们说话的本领，他们的语言！

他们的语言倒真不错。只要我们旅行一天，他们的语言便不中用，那边的人

便听不懂了；这个人听不懂那个人的话。我们的语言全世界通行，在丹麦在

埃及都行。而且人也不会飞！他们乘一种他们发明的东西上路，他们把它叫

做‘铁路’，可是他们在那里也常常折断脖子。我一想起这些不禁嘴就哆嗦