"听你这么说,我奇怪你为什么还不当议员,"李斯贝特说.
    "因为人家怕我拥护路易－菲力浦.我的政敌便是今上的政敌.!他真是一个高尚的人物,他的家庭又是多美满的家庭!而且,"他继续发挥他的高论,"他是我们的理想;那种生活习惯,那种俭省,一切的一切!可是完成卢浮宫的建筑,是咱们捧他上台的条件之一,国会已经通过了款子,却没有规定限期,......不错,那也是事实,......所以把咱们巴黎的心脏弄成这副丢人的样子......因为我在政治上是正中派,我才希望巴黎的正中换一个局面.你住的区域教人害怕,早晚你要教人家暗杀了的......哎,你的克勒韦尔先生当了团长啦,但望他又阔又大的肩章来照顾咱们才好."
    "今天我到他家里吃饭去,我替你把这件买卖拉过来就是了."
    李斯贝特以为把立沃尼亚人和社会隔绝之后,她便可独占.艺术家不再工作,就会被人遗忘,象埋入了坟墓一样,而只有她一个人能够进坟墓去看他.她快活了两天,因为她希望这一下对男爵夫人和她的女儿就是一个致命的打击.
    克勒韦尔先生住在索塞伊街,她的路由却是穿过阅兵桥,沿河滨走伏尔泰大道,奥尔塞大道,狩猎街,大学街,再回头穿过协和大桥,走马里尼大街.这个极不逻辑的路由是根据情欲的逻辑决定的,而情欲是永远跟人的腿捣乱的.贝姨在河滨大道上一路走的极慢,眼睛望着塞纳河对岸.她的计算一点不错.她出门的时候,文赛斯拉应当在穿衣,她预计她一走,他会立刻抄近路上男爵夫人家.果然,正当她沿着伏尔泰大道的石栏,眼睛死钉着塞纳河,身在右岸,心在左岸的辰光,她看见艺术家从杜伊勒里花园的铁门中出现,望王家桥走去.一到桥边,她跟上了她的薄情郎,可决不会被发觉,因为情人赴约是难得回一回头的;她一直跟到于洛家门口,看他进去的神气完全是一个熟客.
    这个最后的证据,更证实玛奈弗太太的报告,把李斯贝特气疯了.她走到新任团长府上的时候,一腔怒火简直可以使她动手杀人.她看见克勒韦尔老头在客厅里等他的孩子们,于洛儿子和于洛媳妇.
    可是赛莱斯坦.克勒韦尔,赛查.皮罗托的承继人,是巴黎暴发户中最天真最实在的代表,咱们不能随随便便的闯入他的府上.克勒韦尔一个人就是另外一个天地;而且他在这幕家庭活剧中担任一个重要角色,所以应该比里韦多费我们一些笔墨.
    读者诸君,不知你们曾否发现,在童年或是初见世面的时期,我们往往不知不觉的,自己造好一个模型.一个银行的跑街,走进东家的客厅,就梦想要有一间同样的客厅.如果二十年后他发了财,他在家所撑的考究场面,决不是时行的款式,而是他当年眼热的,过时的那一套.因妒羡往事而造成的种种笑料,我们无法完全知道,也不知道为了这一类暗中的竞争,在模仿偶像.费尽气力做前人影子的时候,闹过多少荒唐的事.克勒韦尔当助理区长,因为从前东家做过助理区长;他当民团团长,因为他看中赛查.皮罗托的肩章.在东家最走运的时代,建筑师葛兰杜奇妙的设计是他惊异赞叹的对象,所以他自己需要装修住宅的时候,就照他自己的说法,当场立刻,打开了钱袋去找葛兰杜,而那时的葛兰杜早已无人请教.这批过时的红艺术家靠落伍的信徒支持,不知还有多少时候好混.