"你笑什么?"
    谢廖沙伸出一只靴子,说:
    "咱们穿着这样的靴子,怎么打仗啊?"
    丽达没有回答.她轻轻咬着草茎,心里正在想着别的事.
    "丘扎宁是个坏党员,"她终于开口说."我们所有的政工人员都穿得又旧又破,可他却只关心自己.他是到咱们党里来混混的......现在,前线情况确实严重,咱们国家得经受激烈战斗的长期考验."她沉默了片刻,又接着说:"谢廖沙,咱们不单要用嘴和笔战斗,也要拿起枪来.中央已经决定,动员四分之一的共青团员上前线,你知道吗?谢廖沙,我估计,咱们在这儿不会待很久了."
    谢廖沙听她说着,从她的话里听出一种不寻常的音调来.他感到很惊奇.她那双水汪汪的又黑又亮的眼睛一直盯着他.
    他几乎要忘情了,想对她说,她的眼睛像一面镜子,从里面能看见一切,但是他及时控制住了自己.
    丽达用胳膊肘支着,欠起身来.
    "你的手枪呢?"
    谢廖沙摸了一下皮带,难过地说:
    "上回在村子里,叫那帮富农给抢去了."
    丽达把手伸进制服口袋,掏出一支发亮的勃朗宁手枪.
    "你看见那棵柞树没有,谢廖沙?"她用枪口指了指离她有二十五六步远的一棵满是裂纹的树干.然后举起手枪,同眼睛取平,几乎没有瞄准,就开了一枪.打碎的树皮撒落在地上.
    "看到了没有?"她得意地说,接着又放了一枪.又是一阵树皮落地的簌簌声.
    "给你,"她把手枪递给谢廖沙,用逗弄的口吻说."现在该看看你的枪法了."
    谢廖沙放了三枪,有一枪没有打中.丽达微笑着说:
    "我还以为你不会打得这么好呢."
    她放下手枪,又在草地上躺下来.制服上衣清晰地显出了她那富有弹性的胸脯的轮廓.
    "谢廖沙,你到这儿来."她轻轻地说.
    他把身子挪到她跟前.
    "你看到天空没有?天空是碧蓝的.你的眼睛和天空一样,也是碧蓝的.这不好.你的眼睛应该是深灰色的,像钢铁一样才好.碧蓝色未免太温柔了."
    突然,她一下紧紧搂住了他那长着淡黄色头发的头,热烈地吻着他的双唇.
    这个举动对谢廖沙来说太突如其来了,即便他在刑场面对枪口,也未必会这样心慌意乱.他只知道丽达在吻他,除此之外,他什么也无法理解.这个丽达,他连握她的手超过一秒钟都不敢.
    "谢廖沙,"她稍稍推开他那晕乎乎的头说,"我现在把自己交给你,是因为你充满青春活力,你的感情跟你的眼睛一样纯洁,还因为未来的日子可能夺去我们的生命.所以,趁我们有这几个自由支配的时辰,我们现在要相爱.在我的生活里,你是我爱的第二个人......"