理想国-第五卷
格:是的,一定是另外一种东西.
苏:那么意见的对象是"无"吗?或者说,关于"无"连有一个"意见"也是不可以的呢?想想看吧.一个有意见的人他的意见不是向某种东西的吗?或请问:一个人有意见,却是对于无的意见,......这是不可能的吗?
格:不,我认为这是不会的.
苏:所以,一个具有意见的人就是对某一个东西具有意见了吗?
格:对的.
苏:既是无,就不能说它是"某个东西"......称它"无"才是最正确的.
格:对的.
苏:那么,我们必须把关于"有"者称作知识,将关于"无"者称作无知.
格:挺对.
苏:那样一个人具有意见便既不是对于有的也不是对于无的了.
格:的确,全不是的.
苏:意见因此既非无知,亦非知识.
格:看起来是这样.
苏:那么是不是超出它们,是不是比无知更阴暗,比知识更明朗?
格:全不是.
苏:所以,你是不是把意见看作比无知明朗,比知识阴暗.
格:完全是这么个想法.
苏:是处于两者之间吗?
格:的的.
苏:所以,意见就是知识和无知两者之中的东西了.
格:绝对是这样.
苏:前面我们说过:假如有什么东西显得既是有,同时又是无,那它就处于完全的有和完全的无之间,与其对应的能力就既不是知识又不是无知,而是介于这两者之间的一种能力.我们不是这么说过吗?
格:是的.
苏:刚才我们看到了,在知识与无知之间有一种被我们称之为意见的东西.
格:看见了.
苏:那么余下来要我们做的事情就是去发现既是有又是无,不能无条件地说它仅是有或仅是无的那种东西了.我们如果能找到了它,我们便当有理由说这就是意见的对象,于是把两端的东西与两端相关联,把中间的东西与中间相关联.我如此说你能同意吗?
格:我同意.
苏:这些原则已肯定过了.现在让那位爱看景物的人有话可以说出来,我要让他答复我的问题.他不相信有永远不变的美本身或美的理念,而只相信有许多美的东西,他决不信任何人的话,不信正义本身是"一",美本身是"一",以及其他东西本身是"一",等等.我们问他:我的好朋友,在这许许多多美的东西里,难道没有一丁点儿丑的东西吗?在许许多多正义的东西里,难道就没有一丁点儿不正义的东西吗?在许许多多虔诚的东西里,难道无一丁点儿不虔诚的东西吗?
格:不,肯定有的.这许多美的东西都会以某种方式显得既是美的,又是丑的.你所问及的其它东西也无不如此.