垂下美艳的头,沉思凝想姿态万方......
    豪华的酒宴仿佛昏睡过去一样,
    大家静默.歌手们停止歌唱.
    女皇又抬起头来,神清气爽,
    接着,她开口说道:
    获得我的爱情,
    你们就会快活无量?
    好!这个幸福你们可以买去......
    我必须告诉你们;你们与寡人之间
    我可以恢复平等的关系.
    有谁情愿来到这个爱情的市场?
    我要拍卖我的爱情,
    说吧!在你们当中,
    有谁胆敢押上生命作价钱买我一晚?
    圣旨下......臣仆们全都一片恐慌,
    同时又欲火中烧,心儿战......
    她倾诉着羞怯的嚅嚅絮语,
    冷冰冰的脸上显现出不加掩饰的欲望,
    鄙睨一切的目光掠过
    四周围对她无限敬仰的儿郎......
    忽然人群中站出来一个人,
    随后又走出两个.
    他们的举动真够英勇,眼睛雪亮.
    女皇向着他们直起身;
    交易业早已谈妥:他们一共买去了三个夜晚,
    合欢床招唤着死亡.
    此刻三个人站立不动,
    祭司们为他们祝福,祈祷上苍,
    从一口宿命的坛子里,
    三人抽签决定依次轮番,第一名是福来伟,他是个智勇的武将,
    在罗马军中服役多年,
    头发业已斑白,他不堪忍受平庸,
    老婆瞧不起他伟然男子正正堂堂;
    他却甘愿委身于这魂销魄荡的勾引,
    好比战场上的激斗一样.第二人名叫克里顿,年轻的学者,
    他在伊壁鸠鲁的丛林中成长,
    是赫利达.阿芙罗狄黛.阿木尔
    的仰慕者和歌手.第三人,他的美名没有万代传扬,
    一个小青年,看他一眼,想他一想,
    都会觉得可爱非凡,
    恰是春天的一朵花蕾正含苞欲放;
    他初生的胡须,蒙蒙绒绒,
    投下一层阴影,遮掩他娇柔的面庞;
    那双眼睛放射出狂喜的光芒;
    毫无经验的.热烈的爱情
    在他恐惶的心中激荡......
    而高傲的女皇忧郁的目光
    正好凝固在他身上.