基督山伯爵(四)-第116章-宽恕
腾格拉尔象一头被围捕的野兽.野兽在被追逐的时候,最初是飞逃,然后是绝望,最后,凭着被绝望所刺激出来的力量,有时也能绝处逢生.腾格拉尔寻思着逃脱的方法,但四壁都是实心岩石,唯一地窖的出口处有一个人坐在那儿看书,那个人的后面还不断有带枪的人经过.他那不签字的决心持续了两天,两天以后,他出了一百万买食物.他们送来了一顿丰美的晚餐,然后拿走了一百万法郎的支票.
从这时起,那不幸的囚犯干脆听天由命了.他已受了这样多的苦,他决定不让自己再受任何苦,什么要求他都肯答应了,在他象有钱的时候那样大吃大喝地享受了十二天以后,他算了算账,发觉他只剩下五万法郎了.于是这个囚犯发生了一种奇怪的反应.为了保住剩下的五万法郎,他宁愿忍受饥饿的折磨也不肯放弃那笔钱.有一线濒于疯狂的希望在他眼前闪烁,早就把上帝抛在脑后的他,这时又想起了上帝.上帝有时会创造奇迹的,教皇的巡官也许会发现这个该死的洞窟,把他释放出去,那时他就还可以用这剩下五万法郎,保证此后不再挨饿.他祈祷上帝让他保存这笔钱,他一面祈祷一面哭泣.三天就这样过去了,在这三天里,即使他的心里并没有念起上帝,但他的嘴巴上却总老是挂着上帝的名字.有时他神志昏迷,好象看见一个老人躺在一张破床上,那个老人也饿得奄奄一息了.
到第四天,他已饿得不成人形而只是一具活尸了.他捡完了以前进餐时掉在地上的每一颗面包屑,开始嚼起干草来.然后他恳求庇皮诺,象恳求一个守护神似的向他讨东西吃,他出一千法郎向他买一小块面包,但庇皮诺不理他.到第五天,他挣扎着摸索到了地窖的门口.
"你难道不是一个基督徒吗?"他支撑着起来说,"你们忍心看着一个在上帝面前与你同样是兄弟的人这样死去吗?我的朋友,我当年的朋友呀!"他喃喃地说,脸贴到了地上.然后他绝望地站起来,喊道:"首领!首领!"
"我在这儿,"万帕立刻出现,说:"您想要什么东西?"
"把我最后的一个金币拿去吧!"腾格拉尔递出他的皮夹,结结巴巴地说,"让我住在这个洞里吧.我不再要自由了,我只希望让我活下去!"
"那么您真的感到痛苦了?"
"哦,是的,是的,我痛苦极了!"
"可是,还有人比您受到过更大的痛苦."
"我不相信."
"有的,你想想那些被活活饿死的人."
腾格拉尔想到了他在昏迷状态时所见的那个躺在床上呻吟的老人.他以头撞地,也呻吟起来,"是的,"他说,"虽有人比我痛苦,但他们至少是殉道而死的."
"你忏悔了吗?"一个庄严低沉的声音问道.腾格拉尔听了,吓得头发根都直立起来.他睁大衰弱的眼睛竭力想看清眼前的东西.在那强盗的后面,他看见一个人裹着披风站立在石柱的阴影里.
"我忏悔什么呢?"腾格拉尔结结巴巴地说.