"懂了,"杰拉德说,"你相信这类说教,我可以感觉出来."他深表赞同地把手搭在伯金肩上,有点得胜似地笑了.
    他准备接受命运的宣判.结婚对他来说是一种死亡.他自愿谴责自己,愿意象囚犯一样被打入地狱,永不见天日,只过一种可怕的地下生活.他自愿接受这样的命运.结婚就是他的判决书上的图章.他愿意就此被封在地下,象一个精灵,尽管受着谴责却要活下去.当然他不会同任何别的灵魂发生关系.他不能.结婚并不意味着他同戈珍建立了责任关系.结婚使得他接受了现存的世界,他要接受已建立的秩序,尽管他并不那么相信它,随后他会退入阴间去生活.他会这样的.
    另一条路是接受卢伯特的建议,与另一个男人建立起同盟,纯粹相互信任,相爱,随后再与女人这样.如果他能和一个男人宣誓为盟他也可以同女人这样;不是在法律婚姻中,而是在绝对神秘的结合中.
    可是他不能接受这个建议.他浑身麻木,一种未出生的,缺乏意志或萎缩的麻木.或许是缺乏意志的缘故吧.他对卢伯特的建议感到异常激动,可他仍然要反对它,不愿对此奉献自己.