美国悲剧(五)-第三卷-第31章
可是克莱德却被他吸引住了......他那生气勃勃.信心十足而又和善可亲的态度......跟这里紧张.可怕而又孤单的狱中生活大相径庭,就冲麦克米伦后面高声喊道:"啊,别就走呀.请您别走.承蒙您来看我,我很感谢您.我母亲来信说过您也许会来的.您知道,这里非常孤单寂寞.您刚才说的那些话,也许我还没有好好想过,因为我觉得自己没有犯罪,并不象有些人想象的那样.不过,我心里一直难过得很.不管哪一个人在这里得到报应,当然,都苦得很."克莱德露出悲伤.紧张的眼色. 这时,麦克米伦才头一次真的深受感动,就回答说:"克莱德,你不用伤心.一星期内我再来看你,因为现在我知道你是需要我的.我之所以要你祈祷,不是因为我认为你对罗伯达.奥尔登之死是有罪的.这个我不知道.你还没有跟我说.什么是你的罪孽.你的痛苦,只有你和上帝才知道.不过,我确实知道,你需要得到精神上的支持,而他是会给你的......啊,充分给你的.'耶和华又要给受欺压的人作高台;在患难的时候作高台.,(引自《圣经.旧约.诗篇》第9篇第9节.)"
他粲然一笑,仿佛他真心喜欢克莱德似的.这一点克莱德也大吃一惊地感到了,便回答说,他觉得一时还没有什么好说的,只是请麦克米伦转告母亲,说他很好......如果可能的话,让她不要为他太难过.他觉得她的来信非常悲伤.她对他太揪心了.再说,他自己也觉得这些天来挺不对劲......心情沉重而又焦躁.到了他这种处境,谁不会这样呢?老实说,他要是通过祈祷果真得到精神上一点儿安宁,那他何乐不为呢?母亲历来是百般劝他祈祷,不过,直到目前为止,说起来怪难过,他硬是没有听从她的话.瞧他那神色显得非常抑郁.阴沉......监狱里特有的那种灰白色,早已镌刻在他脸上了.
邓肯牧师见到他那种可怜相非常感动,就回答说:"好吧,别伤心,克莱德.神恩和安宁一定会降临到你的心灵.这是我深信无疑的.我看见了,你手头有一本《圣经》.翻开《诗篇》,随便哪一页念念.第五十一篇.第九十一篇.第二十三篇.翻开《约翰福音》,从头到尾全都念念......反复地念.要一面想,一面祈祷......想想你周围所有这一切......月亮呀,星星呀,太阳呀,树木呀,大海呀......还有你自己跳动的心,你的躯体和你的力量......再反躬自问:这一切都是谁创造的?又是从哪儿来的?要是你解释不了,就再问问你自己:那创造了这一切(包括你也在内)的......不管他是谁,不管他到过哪里,正当你需要帮助的时候,难道说就没有足够的力量.智慧和仁慈来帮助你......给予你正迫切需要的光明.安宁和开导吗?只要问问你自己,是谁创造了眼前这个现实世界的.然后再问他......造物主......请他告诉你该怎么做和做什么.不要再怀疑了.反正有问必答.所以要日日夜夜问.低下头来祈祷,期待.说实在的,他不会让你失望的.这我知道,因为我自己心里就得到过这种安宁."
他满怀信心地瞅了一眼克莱德......随后微微一笑走了.克莱德靠在牢房门口,不禁暗自纳闷.造物主!他的造物主!世界的造物主!......有问必答......!
殊不知他心里依然象他早先蔑视宗教及其后果那样......回忆起他父母经常那么毫无结果地祈祷和传道.难道说只是因为他象这里别人一样遭了难,心里害怕了,现在就向宗教寻求慰籍吗?他不希望这样.不管怎么说,反正不要象他们这样.