美国悲剧(四)-第三卷-第04章
他说话时声音也嘶哑了.他又想回到罗伯达身旁时,差点儿要摔倒.奥维尔.梅森被这位父亲矢志报仇的悲壮心情所激动,便走上前去,大声说道:"走吧,奥尔登先生.现在我们才知道这死者就是您的女儿.我在这里郑重宣告,你们全体先生都是这次验尸的见证人.将来要是证明您那不幸的女儿确实是被人杀害的,那末,奥尔登先生,我,作为本县地方检察官,将忠实负责地向您保证:我决不会吝惜自己的时间.金钱,或是精力,一定要把这个恶棍抓住法办!要是卡塔拉基县法院深孚众望,对此,我是深信无疑,那末,您尽管放心把他交给我们本地法院选定的陪审团就得了.而您也就用不着把您的庄稼地卖掉了."
由于他感情深挚(尽管有些过于激动)以及无比震惊的观众也在现场,梅森先生就充分发挥了他那最富有雄辩力的演说才能.
承包本县验尸所业务的卢兹兄弟殡仪馆掌柜之一......埃特,也被感动得大声嚷了起来:"敢情好,奥维尔.我们最需要象您这样的地方检察官."埃弗雷特.比克尔也大叫大喊:"好好干吧,梅森先生.到时候,我们大家齐心一致支持您."还有弗雷德.海特和他的助手,也被梅森那种戏剧性的言词及其绘声绘色,甚至富有英雄气概的动人表现深为感动,好不容易挨挤了过来.海特抓住了他朋友的手,厄尔大声嚷道:"我们也支持您,梅森先生.请放心,我们一定尽力干.还有,别忘了她寄放在冈洛奇火车站的手提箱,此刻已在您办公室了.两个钟头前,是我交给了伯顿."
"是的,您说得不错.我差点儿把那忘了."梅森大声喊道.这时,他已经很镇静,也很实际;刚才那一阵子滔滔雄辩的热情,不知怎的已经消融在一片异乎寻常的赞扬声里了.要知道过去那么多年来他在办案时,还从没有受到过象这样的赞扬哩.