他心里就是这样忐忑不安地来到了斯塔克府邸,而且他还越来越紧张不安,晚宴刚结束,才不过九点半钟,他便说下班前厂里要他写一份整整一月业务工作报告,写这样的报告很麻烦,办公室里没法写,他不得不带回家去,要把它写出来......在斯塔克府上的人看来,这种有志于实业的青年人所表现的干劲儿,是值得称赞和同情的.于是,克莱德也就乐呵呵地告辞出来了.
    但到了谢内克塔迪以后,他刚去各处转了一圈,那儿开往莱柯格斯的末班车就要开出了.他不由得慌了神.瞧他那模样儿象不象已婚青年?人家信不信呢?再说,人们不是都认为这类避孕药有极大危险性?即便是杂货铺掌柜,不也是这样看法吗?
    他在直到此刻依然灯火辉煌的那条很长的大街上,从这一头走到那一头,看了这一家.又看了那一家杂货铺橱窗里的陈列药品,但由于各种各样原因,他总觉得都不符合自己要求.有一家杂货铺,他一眼看见有一个大约年过半百.神情严肃.胡子刮得光光的矮胖男人伫立在那里,不过,克莱德一看他那双戴眼镜的眼睛和一头铁灰色头发,便觉得:此人当然一定拒绝象他这样年轻的主顾......不相信自己是结过婚的......要不然就不肯说他这里卖这一类药的,还怀疑自己跟未婚年轻小姑娘发生了不正当关系.此人神情严肃,敬畏上帝,特别循规蹈矩,而且墨守陈规.不,跟此人是断断乎说不得的.克莱德压根儿没有胆量进去跟这么一个人打交道.
    在另一家杂货铺,他看见一个身材矮小.皱皮疙瘩,但是衣冠楚楚.精明老练的人,年龄大约三十五岁光景,克莱德觉得好象此人还合适.不过,他从店门口望去,看见里头有一个二十到二十五岁左右的少妇正麻利地帮着他忙活.如果是她......而不是掌柜的......来招呼他,该怎么办呢?那就很窘,真叫人受不了;要不然,即使是那个男人来接待他吧,可她不是可能也听得见吗?结果,这一家杂货铺,他也只好放弃了.随后一连转了第三家.第四家.第五家,由于虽然各不相同但都是同样有理的原因,也都一一放弃了......不外乎是:店堂里头有主顾呀,店门口汽水柜前有一个女孩子.一个男孩子呀,有一个老板站在门口,当克莱德探身往里瞅时就仔细打量过他,使他还没想好值不值得进铺子去,便把他气跑了,如此等等.
    但经过一连串碰壁之后,他终于决定非要好好想想办法不可,要不然就会空手回去,他的车钱呀,时间呀,都白白地给扔了.这时,他又踅回到小巷里头一家比较小的杂货铺,刚才他看见铺子里头有一个身材矮小的药剂师正闲着无事,于是就走了进去,鼓足了勇气,开口说:"我想向你求教一件事.不知道你能不能告诉我......哦,你如道,事情是这样......我刚结婚不久,我太太过了时间,可现在我还养不起孩子.请问有没有什么办法,或者有没有什么东西好帮帮她的忙?"
    他说话时轻快利索,充满了自信,尽管也还有点儿紧张不安,心里在想:眼前这个杂货铺掌柜,一定觉得他这是在撒谎.其实,他根本不知道,这个掌柜原是一个虔诚的美以美会教徒,一向不赞成有碍天性的主旨或是冲动的做法.凡是这类轻率的行为,都是违反上帝的律令的.何况他铺子里也没有这一类有违造物主旨意的货色.但他同时又是一个精明透顶的商人,也不愿随便得罪一个将来可能来此惠顾的买主,便说:"非常对不起,年轻人.你这件事嘛,我恐怕自己也帮不了什么忙.我铺子里头没有这一类货色......从来不卖这一类货色,因为我不相信这些玩意儿.不过,市内别的铺子里头,也许有卖这类货色的.可我也说不准."他说话时态度很严肃,充满了深信自己正确的道德家那种诚挚笃信的口吻和神态.