天亮时分几人终于到达巴黎城墙前,这时的巴黎,城门紧闭,警卫森严.
    "这囚犯的证件呢?"刚被卫兵召唤出来的管事者强硬而坚决的问道.
    查尔斯.达尔内,回答说他是个自由的旅行者和法国公民,由于境史所迫,才不得不出钱请兵护送.
    "证件呢,"那人重复道,完全不理会达尔内"这囚犯的证件呢?"
    酒醉的爱国军士把证件收在自己的帽子里,这时才拿出来.那人把目光落在盖伯勒的信上,立时显出不安和惊讶,并仔细地打量着达尔内.
    他一声不吭地,走回哨所;而达尔内们则在门外等候.这时,查尔斯.达尔内四处观望,他发现城门是由士兵和爱国军士混合守卫的,后者的人数远远超过了前者;农民运菜的车辆和其他类似的车马,都很容易进城,但出城,即使是最寻常的百姓,也非常困难.男女混杂的人群,更别提牲口和各色车辆,都在等候放行;但是,像刚才那样的查询很严格,所以他们被筛选通过的过程非常慢.一些人知道还远没有轮到他们受检察,就索性躺倒在地上睡觉,抽烟,聚在一起谈天,或四处游荡.随处都是戴着红帽子和三色徽章的男男女女.
    达尔内在鞍上坐了约摸半小时,观察着周围的情形,这时,那管事的又来到他面前,指挥卫兵打开栅门.然后,他递给那两个一醉一醒的护送者一张收到被护送者的收据,并令达尔内下马.达尔内遵从吩咐;那两个爱国军士则牵着他那匹疲倦的马,转身离城.
    达尔内随着引导他的人进了哨所,哨所里面弥漫着劣等酒和烟草的气味,一些士兵和爱国军士或站或躺或睡或醒,或醉或不醉,或半睡半醒,半醉半不醉.哨所的光线,一半采自衰弱的油灯,一半源于多云的白天,也处于一种隐约不定的状态中.有登记册摊开在一张桌上,一个面目粗黑的军官正在读着这些东西.
    "公民德法热,"他一边对引入达尔内的人说,一边拿出一张纸条来写."此人就是逃亡贵簇艾弗雷蒙德?"
    "正是他."
    "你的年龄,艾弗雷蒙德?"
    "三十七."
    "结婚了吗,艾弗雷蒙德?"
    "结婚了."
    "在哪里结的婚?"
    "在英国."
    "当然.你的妻子在何地,艾弗雷蒙德?"
    "在英国."
    "当然.你将被交付拉佛斯监狱,艾弗雷蒙德."
    "为什么!"达尔内惊呼."这是什么法律?我犯了什么罪?"
    军官的眼睛从纸条上抬起来一会儿之后说.
    "我们有了新的法律,艾弗雷蒙德,你在这里也就犯了新的罪."他面带严厉的笑容答道,然后又接着写.