老的说道:"我跟我儿子说话,爱怎么说就怎么说.我一个钱不给也由我,叫儿子穷得讨饭也由我,我爱怎么说,谁管得了?"
    乔治骄傲的答道:"我虽然是你儿子,别忘了我也是个有身分的上等人.你要跟我说话,对我发号施令,也请用我听惯了的字眼和口气才好呢."
    每逢儿子摆出架子,父亲便又气又怕.原来奥斯本老头儿暗暗的敬畏儿子,佩服他是有身分的上等人,比自己强.读者想必也有过经验,知道在咱们的名利场上,卑鄙小人最信不过的便是有身分的上等人.
    "我爹没有给我受好教育,没有给我各式各样好机会,没有给我这么多钱,我哪能跟你比?如果我像有些人一样,能够仗着老子挣下的家当结交大人物,我的儿子还敢对我支架子,充阔佬,嘴里吹牛吗?"(奥斯本老头儿用最尖酸的口气说这些话.)"在我们那时候,有身分的人可也不许当面糟蹋自己的父亲.如果我敢放肆,早给我爹一脚踢下楼去了."
    "我并没敢糟蹋你呀.我不过求你别忘了儿子跟你一般,也是个上等人.我知道你给我好多钱,"乔治一面说,一面摸着早起从巧伯先生那儿拿来的一卷钞票."你三句不离的提着我,我还能忘了不成?"
    父亲答道:"还有别的事情也得记着才好啊.如果您上尉肯光临寒舍的话,请你别忘了,在我屋里,凡事得听我安排.至于那个名字,那个那个......那个你......我说......"
    乔治又斟了一杯红酒,微微的嗤笑着说道:"那个什么?"
    他父亲大喝一声,狠狠的咒骂道:"不准说赛特笠这名字!这家子全是混帐王八蛋,他们里头随便哪个的名字都不准提!"
    "我并没有提起赛特笠小姐.是姐姐跟妹妹两个先在施瓦滋小姐面前说她的坏话,那可不行!随便到哪儿,我都要帮她说话的.谁敢在我面前糟蹋她?咱们家里已经把她害苦了,现在她倒了楣,还要这么作践她吗?除了你老人家以外,谁敢哼一个字儿骂她,我就开枪打他."
    老头儿努眼撑睛的说道:"你说!你说!"
    "说什么?说咱们怎么亏待了天使一样的女孩子吗?谁叫我爱她的?就是你老人家呀!我本来不一定要娶她,说不定还能够跳出你的圈子,往高处飞呢,还不是依你的主意才跟她订婚的?现在她把心给了我,你又叫我扔掉它.人家的错处,也怪她,把她往死路上逼!"乔治越说越气,越说越激烈,"唉,老天哪!使这么反复无常的手段对待小女孩儿,可不羞死人吗?再说她又是天使一般的人,比她周围的人不知高出多少.要不是她做人可疼,性格温柔,人家还要妒忌她呢.她这么一个好人,竟还有人会恨她,也真是希罕事儿.就算我丢了她,你以为她会把我扔在脑勺子后头吗?"
    老头儿嚷道:"这样肉麻的话,全是胡说八道,假惺惺,少跟我来说.我家里的人,可不准跟叫化子结婚.你现在只要一开口就能得八千镑一年的进款,你要扔掉这么好的机会也由你,不过请你卷铺盖离了我这儿就是了.干脆一句话,你到底听我的话还是不听我的话?"