"一个女人总应该更多地关心自己的家和家里人,不就该像个男人那样在外面闲荡,"他想道."现在要是她有一个孩子......"
    一想到孩子他就微笑了,而且他经常在梦想孩子呢.可思嘉却真截了当地宣布她不要孩子,而孩子也不会是等在那里一请便来的呀.弗兰克知道许多女人说不要孩子,那不过是愚蠢和害怕罢了.要是思嘉有了孩子,她一定会爱他的,一定会像其他女人一样心甘情愿待在家里抱娃娃了.到那时她便只好卖掉那木厂,他的问题也就迎刃而解了.所有的女人都是有了孩子以后才觉得非常愉快,而弗兰克知道思嘉如今是不愉快的.虽然他对女人一无所知,但思嘉有时感到不愉快这一点,他还不至于根本看不见吧.
    有时他半夜醒来,听到身边有蒙着枕头的轻轻抽泣声,他第一次醒来感觉到她啜泣得连床都震动了的时候,曾惊恐地问过她:"宝贝儿,怎么加事呀,"可是她生气地一声斥责:"唔,别管我!"就这样给顶了回去,从此再也不吭声了.
    是的,有了孩子会使她愉快起来,而且会使她的脑子摆脱那些与她不相干的傻事.有时弗兰克暗自叹息,觉得自己抓到了一只热带鸟,它一身光焰,色彩斑斓,但对于他来说,只要有只鹪鹩也就行了.事实上那会更好一些.