"用不了那么多,"桑乔说,"我们俩只要有两只烤鸡就够了.我的主人身体不舒服,吃不多,我吃得也不是很多."
    店主说没有鸡,鸡都被老鹰叼走了.
    "那么,您就去让他们烤一只嫩母鸡吧."桑乔说.
    "母鸡?我的妈呀!"店主说,"老实告诉你,我昨天把五十多只母鸡都拿到城里卖掉了.除了母鸡,你随便要什么都可以."
    "那么,"桑乔说,"牛犊肉或羊羔肉总该有吧."
    "现在客店里没有,"店主说,"没有是因为用完了.但是,下星期有的是."
    "这下可好了,"桑乔说,"这也没有,那也没有,咸肉和鸡蛋总该有吧?"
    "我的天哪,"店主说,"这位客人可真够笨的.我刚才说过这儿没有母鸡,你怎么还想要鸡蛋呢?你再想想,还有什么好吃的,可以要点儿美味的东西."
    "我的天哪,这么办吧,"桑乔说,"店主大人,你老实说你这儿有什么吧,我们也不用再考虑了."
    "我有两只牛犊蹄一般大小的老牛蹄,或者说两只像老牛蹄一般大小的牛犊蹄,现在正煮着呢.我已经加了豆子.葱头和咸肉.这会儿它们正叫着:快来吃我吧,快来吃我吧."
    "那么现在我们就要它,谁也不许再要了."桑乔说,"我一定出比别人多的价钱.我实在最喜欢吃这种东西了.无论什么样子的蹄子我都爱吃."
    "没有人会再要的,"店主说,"因为我这里的其他客人个个都很有身份,他们都自己带着厨师.管理员和原料."
    "若论有身份,"桑乔说,"谁也不如我的主人有身份.可是,他所从事的职业不允许他带着食物和饮料.我们躺在草地上吃橡子或野果就饱了."
    桑乔同店主接着的谈话到此为止,因为店主问桑乔他的主人是干什么的,桑乔就不愿意再往下说了.到了吃晚饭的时候,唐吉诃德仍留在房间里.店主把那锅牛蹄端来,自己也坐下来大大方方地一起吃.这个房间同隔壁那个房间似乎还只隔着一堵薄墙.唐吉诃德听到那个房间里有人在说话:
    "亲爱的唐赫罗尼莫大人,趁现在还没有送晚饭来,咱们还是立即看看《唐吉诃德》的下卷吧."
    一听到提起自己的名字,唐吉诃德马上站起来,认真倾听他们的谈话.只听得那个唐赫罗尼莫大人说道:
    "唐胡安大人,您为什么要看那些胡言乱语呢?凡是读过《唐吉诃德》上卷的人一是都知道,这部小说索然无味,那么下卷究竟还会有什么意思呢?"
    "尽管如此,"唐胡安说,"还是看看为好.不论哪本书,都是开卷有益.不过,我最不满意的就是书上说,唐吉诃德已经不再忠于托博索的杜尔西内亚了."