"无情的骑士,你遇到了这些倒霉的事情都是因为你冷若冰霜.但愿上帝让你的侍从桑乔忘了鞭笞自己的事情,让你心爱的杜尔西内亚永远摆脱不了魔法,让你永远不能和她共入洞房,至少在我活着的时是这样,因为我喜欢你."
    唐吉诃德听了一言不发,只是深深地叹了一口气,然后躺到了床上.他对公爵和公爵夫人表示感谢,说自己并不怕魔法师.那只可恶的猫和铃铛,但他明白他们是出好心来救自己.公爵和公爵夫人让唐吉诃德好好休息,然后就离开了.他们为这场玩笑竟让唐吉诃德付出了这样沉痛的代价而深感内疚.唐吉诃德闭门在床上躺了五天,在此期间他又遇到了更为可笑的事情.不过,小说的作者现在暂且还不想讲述,且让我们先去看看正在热心而又滑稽地当总督的桑乔.潘萨吧.