唐吉诃德(下)-下卷-第36章
"三摆"听了此话,跪拜了一下,就示意吹笛敲鼓,然后踏着来时那样的鼓点,迈着相同的步伐走出了花园.众人对这个人的出现和举止仍然惊魂未定.公爵转过身来对唐吉诃德说:
"著名的骑士啊,邪恶和无知的阴云终究掩盖不了意志和道德的光芒.我这样说是因为您到此地才六天,就有痛苦悲伤的人仰慕您的盖世功名,从遥远的地方赶来,并且不是乘马车或者骑骆驼,而是饿着肚子徒步走来,相信您的坚实臂膀可以把他们从痛苦和忧伤中解救出来."
"公爵大人,"唐吉诃德说,"我很希望那天在饭桌上恶意诋毁游侠骑士的可爱教士现在能在这里,让他亲眼看看世界上是否需要游侠骑士.他至少可以亲眼看到,那些遭受到重大苦难的人在遇到巨大危难的关头并没有去找律师事务所,也没有去这里的教堂司事和从来不离开家乡的绅士那儿去寻求解决办法,更没有去找无所事事的朝臣.这种人不仅不去争取建立让人们歌功颂德的事业,却只会把人家的事当新闻到处传播.没有什么人能像游侠骑士这样解除痛苦.救危济困.保护少女.安慰寡妇.我不胜感谢老天,让我有幸成了一名游侠骑士.我将不辞万苦地行使我的光荣职责.让这位夫人来吧,她有什么要求尽管说,我将以我的臂膀的力量和我的的坚定斗志,将她从危难中解救出来."