安徒生童话(二)-亚麻
所有的纸被卷成一卷,放在火上.噢!它烧得才快呢."噢!"它说,与此同时变成了一朵明亮的焰花.火焰升得非常高,亚麻从来没有能够把它的小蓝花开得如此高过.它发出白麻布从来发不出的闪光.它上面写的字一会儿全都变红了;那些词句和思想都成了火焰.
"现在我要直接升到太阳里去了!"火焰中有一个声音说.这如同一千个声音在合唱.它们通过烟囱一直跑到外面去.在那里,比烟还要细微的.人眼所看不见的.微小的生物在浮动着,数目之多,比得上亚麻所开的花朵.它们比产生它们的火焰还要轻.当火焰熄灭了.当纸仅剩下一撮黑灰时,它们还在灰上轻盈地跳了一次舞.它们在它们所接触过的地方都留下了痕迹......许多小小的红火星.孩子们都从学校里走出来,老师老是跟在最后!看看这情形真是有趣!家里的孩子站在死灰的四周,唱出一支歌......吱......格......嘘,拍......呼......吁!歌曲结束了!
不过那些微乎其微的.看不见的小生物都会说:
"歌曲是永远不会完的!这是一切歌中最好的一支歌!我知道这一点,因此我是最幸福的!"
但孩子们既听不见,也不明白这话;事实上他们也不应该明白,因为孩子不应该什么东西都知道呀.
天上落下来的一片叶子
在稀薄的.清爽的空气中,有一个小天使拿着天上花园中的一朵花在空中高高地飞舞.当她在吻着这朵花时,有一小片花瓣落到树林中潮湿的地上.这花瓣马上就生了根,而且在许多别的植物中间萌发出芽来.
"这真是一根很滑稽的插枝."别的植物说道.蓟和荨麻都不认识它.
"这一定是花园里长的一种植物!"它们说,而且还发出一声不屑的冷笑.它们认为它是花园里的一种植物而开它的玩笑.但它跟别的植物不同;它在不停地生长;它长长的枝子向四面伸展开来.
"你要伸到什么地方去呢?"高大的蓟说道.它的每片叶子都长满了尖利的刺."你占的地方太多!这确是岂有此理!我们可不能扶持你呀!"
冬天来了;雪把植物盖住了.不过雪层上发出微微的光,如同有太阳从底下照上来似的.在春天时,这棵植物开出花来;它比树林里的任何植物都要美丽.
这时候来了一位植物学教授.有许多学位可以说明他的身份.他对这棵植物观察了一眼,检验了一番;但他发现他的植物体系内没有这种东西.他简直没有办法把它分类.
"它是一种变异品种!"他说道."我不认识它,它不属于任何一科!"
"不属于任何一科!"蓟和荨麻应和地说道.
周围的很多大树都听到了这些话.它们也看出来了,这种植物不属于它们的系统.但是它们什么话也不说......不说坏话,也不说好话.对于蠢人说来,这是一种最最聪明的办法.
这时有一个贫苦的天真女孩子走过树林.她的心很纯洁;因为她有信心,所以她的理解力特强.她全部的财富只是一部很破旧的《圣经》,不过她在每页书上都听见上帝的声音:假如有人想对你做坏事,你要记住约瑟的故事......"他们在心里想着坏事情,但上帝把它变成最好的东西."如果你受到委屈,被人误解或者被人辱骂,你只须记住上帝:他是个最纯洁.最善良的人.他为那些讥笑他和把他钉上十字架的人祈祷:"天父,请原谅他们吧,他们并不明白他们自己在做何事!"