苦儿流浪记-第一部-第14章-雪和狼
可怜的泽比诺!可怜的道勒斯!
我的担心被维泰利斯证实了。
“狼把它们叼走了,”他说,“你为什么让它们出去?”
唉!是啊!为什么?我无法回答。
“该把它们找回来。”我说。
我往前面走去,维泰利斯拦住了我。
“你到哪儿去找?”他问。
“不知道,到各处去找。”
“大雪天,伸手不见五指,我们怎么能辨认方向?”
的确,积雪足足有齐腿深,光凭两根烧红的木柴是不能把黑暗照亮的。
“如果它们没有回音,那是因为它们……走远了。”他说,“不该听凭饿狼袭击我们,我们自己也是赤手空拳无法防卫。”
这样抛弃这两条可怜的狗——我的同伴和朋友,对于我尤其觉得可怕。对于它们的过错,我是有责任的。倘若我没有睡觉,它们决不会出去。
我师傅向窝棚走去,我跟着他。每走一步,我都要回头看看,停下来听听动静。然而,除了雪之外,我什么也没有看见;除了冰雪的炸裂声外,我什么也没有听见。
回到棚里,又有一件突然袭击的灾祸在等待着我们:我们不在时,我堆放在火上的树枝已经点燃,火焰把屋里最暗的角落照得通亮。
心里美不见了。
它的毯子平放在火堆前,猴子已不在里边。
我喊它,维泰利斯呼唤它,就是不见它露面。
维泰利斯告诉我,他醒来时还觉得猴子在他的身边。照这么说,猴子是在我们出门后失踪的吗?
我们拿起一把燃烧着的树枝,弯着腰走了出去。火把照着雪地,我们在寻找心里美的踪迹。
我们没有发现它的任何痕迹。的确,几只狗在上面跑过,我们的脚也踩过,把足迹弄乱了,不过还不至于辨认不出猴子的脚印。
我们回到窝棚内,想看看猴子是不是蜷缩在木柴捆里。
我们搜寻了很长时间,同一个地方,同一个角落,往往要反复找上十来遍。我爬上维泰利斯的肩膀,搜索了一下用树枝搭成的屋顶,但是力气全白费了。
我们不时停下来呼唤它,还是没有,始终没有一点声息。
维泰利斯似乎恼火了,我却不一样,我心里难过。
我问师傅,狼是不是也把猴子叼走了,他回答说:
“不会的,浪不敢闯到窝棚里来。我认为狼是在泽比诺和道勒斯跑出去的时候向它们扑过去的。狼没有进来,很可能心里美受了惊,趁我们在外面的时候,躲到什么地方去了。我最替它担心的就是这个,这么恶劣的气候,它会着凉的,而寒冷对猴子来说是致命的。”
“那我们再找吧。”
我们又一次开始寻找,结果和第一次一样,一无所获。
“只好等天亮了。”维泰利斯说。
“天亮还要多长时间?”
“我想再过二、三小时吧。”
他在火堆前坐下,双手捧着脑袋。
我不敢打扰他,静静地坐在他身旁,偶尔住火里添柴禾时才动一动。他常常站起身来,走到门口,仰望苍天,俯身细听。然后,他又回到座位上。