妈初学英语，对照卡片才能发出正确的谐音！妈还反复强调，昨天老同学称赞她还像以前一样灵敏，这使她很不好意思。说话间，她满脸放光地转到厨房去准备点心了。
　　贾梅在校订卡片，不料，贾里过来，把所有的卡片都迅速地换了一遍，让它们全都张冠李戴，走了意思。
　　“你捣什么乱！”贾梅说，“妈学得不巩固，她会在客人面前出洋相的！”
　　“真是个死心眼！难道你没听出来么？”贾里小声说，“他觉得妈很聪明，假如让他知道妈稀里糊涂的，他以后就不会再来了！”
　　“这太不公平了！”贾梅说，可是，哥哥的命令是难以违抗的。关键时刻，她一向习惯于当被领导者。
　　隔了一会儿，门铃响了，妈妈的老同学登门造访。他果然长得气度非凡。贾梅傻傻地想，妈当时不嫁给他，简直是一大错误。他一进门，妈就热情地对照椅子边的卡片说：“Get up！”
　　那人看来精通英语，他按指示站立不动，还是贾梅怕事情闹大，悄声说：“Sitdown！”那人才硬僵僵地坐下，但满脸疑惑，欲言又止。
　　紧接着，妈端出一杯龙井茶，看了一眼茶壶边的卡片，十分自信地微笑着说：“请喝一杯Close the door！”
　　客人睁大眼睛看着妈妈，显出一派惊愕。贾梅以为这下要天下大乱了。不料，妈悄悄地看一眼卡片，待她证实了自己的准确性后，自我感觉又良好起来，“老同学，你没想到我也会说英语吧！其实我是初学的，发音还可以吧？”
　　“这，这，”客人进退两难，“你又忙工作又有个家，我劝你就免了吧，别再学英语了！这东西难学！”
　　妈的兴致消失了大半。她不喜欢老同学的观点，所以沉默了一会；倒是她的一双儿女忽然对这位客人产生了好印象。
　　贾梅觉得这个人英俊、文雅，许多四十多岁的人，眼睛都没了光彩，死的一样，而这个人的眼睛明朗而又活泼，像一个初一男生，而且看上去很正派。所以她就跟他攀谈起来，不愿意他受到不应有的冷落。
　　“叔叔，您从很远的地方来吧？”
　　“大西北，风吹草低见牛羊！”客人豪爽地说，“我在中学里教外语，假期里就带一帮子学生去草地放牧。”
　　“可您看上去像一个健美冠军！”
　　“不错，我业余练健美，得过两次冠军，一次亚军！你的眼力真不坏！”
　　一直在边上装作冷淡保持距离感的贾里听说那人是健美冠军，立刻忘记了一切，盯住那人套近乎，还破格地走上前去跟他握手言欢。那人也很友好，热情地教他各种练肌肉的方法，还答应送他一本这方面的书。总之，他们两个到后来干脆称兄道弟，勾肩搭背，仿佛三十年前就认识。
　　“以后，你可以直接给我拨电话！”贾里再三说，“我在家的时间比妈妈在家的时间多。”
　　“可以，说定了！”那人说，“以后再来这里，我就直接投奔你！”
　　客人走后，贾里还沉浸在“相见恨晚”的快乐之中，再三地声明道：“我喜欢这个人！”这个随风倒的大咧咧的家伙。