水孩子-第六章
你也许当作汤姆在这七年中一定很知足,很快乐了,可是事实并不然。他心里总放不下一件事情,那就是:每逢星期日小爱丽回家去时,她到底上哪里去呢?
据她说是上一个美丽的地方。
可是这个美丽的地方究竟什么样子呢?在哪里呢?
啊!这恰恰是她讲不出的。而且奇怪的是,的确如此,谁也说不出。连常常去那里的人,甚至最靠近它的人,也一点讲不出,也不能帮助人家想象它是什么样子。这个地方(后来汤姆也去了)住了不少的人,他们自命知道这地方的东西南北,就像邮递员一样。可是他们全安安稳稳住在那边,离这里有九万九千九百九十九万英里远,他们的话和我们又有什么相干呢?
可是那些真正去过的好人、圣人、智人、自我牺牲的人,却一点告诉不了你什么,只能说它是世界上最美丽的地方。你如果追问下去,他们就变得谦虚起来,一声不响,怕被人家嘲笑;他们这样做是对的。
善良的小爱丽因此只能够说,它比所有的世界加起来都还要好。这样一说,汤姆当然更加急于想去了。
“爱丽小姐,”他终于说,“我一定要知道为什么每逢星期日你回家去的时候,我不能跟你一起去。你不告诉我,我就不得安静,也不给你安静。”
“你得问仙人去。”
因此,等到下一次罚恶仙人来时,汤姆就向仙人问起这事。
仙人说:“那些只配和海中动物玩耍的小孩子没法去的,去那里的人一定先要上他们不喜欢去的地方,做他们不喜欢做的事,帮助他们不喜欢的人。”
“怎么,爱丽这样做过吗?”
“你问她去。”
爱丽的脸红了,她说:“是的,汤姆。我起先就不喜欢到这儿来;我在家里快乐得多,因为家里天天都是星期日。而且我起先很怕你,汤姆,因为,因为……”
“因为我浑身都是刺,是吗?可是我现在没有刺了,是不是,爱丽小姐?”
“现在没有了,”爱丽说。“我现在很喜欢你了,而且我也喜欢上这里来。”
“或者你也学学爱丽那样,”仙人说,“喜欢到你不喜欢去的地方去,并且帮助一些你不喜欢的人。”
可是汤姆把指头放在嘴里,头一低下去。他还不明白这中间的道理。
当福善仙人来时,汤姆就问她。在他哪个小头脑想来,她不像他姐姐那样严厉,或者她会给自己一些方便。
汤姆啊,汤姆啊,你这个蠢家伙!然而我不懂得为什么我要怪你,因为有许多大人的脑子里也是这样想法啊!
可是,当他们想摸底时,他们得到的回答恰恰和汤姆一样。哪个福善仙人回答汤姆的话就和先前一个回答的一样,一个字也不差。
这使汤姆非常不快活。等到星期日爱丽回家去时,他烦恼了一整天,也哭了一整天,全没有心思听仙人讲那些关于好孩子的故事,尽管那些故事比以前讲的还要好听得多。的确,愈是从旁边听这些故事,他就愈加不想听下去,因为这些故事讲的孩子都是做自己不喜欢做的事,替别人辛苦。自己工作来养活小弟妹,而不是一心只顾自己玩耍等等。最后,汤姆再也忍受不住了,就拔起脚来跑掉,躲到石头中间。