“哪是我弄的，是你卡在那不能动了！”兔子说。
　　“都是因为，”菩不高兴他说，“因为你前门开得不够大。”
　　“都是因为，”兔子板起脸来说，“因为你吃得大多了。我早知道会这样的——只不过我不愿意说你就是了。”兔子又说，“我早知道咱们俩当中，有一位吃得大多了，我也明知道那一位不是我。哦！这样吧！我去把克利斯多弗·罗宾找来吧！”
　　克利斯多弗·罗宾住在森林的另一头。当他跟兔子一道回来，一眼看见菩的前半截身子的时候，他说：“你这个小傻熊啊！”他的声音带着爱怜的感情，让人一听就觉得充满了希望。
　　“我刚才还在想，”熊轻轻地吸了一口气，说，“兔子可能再也不能使用他的前门了，如果是那样，我可受不了。”
　　“我也跟你一样。”兔子说。
　　“想再使用他的前门吗？”克利斯多弗·罗宾说，“当然会的，他会再使用他的前门的。”
　　“好极了。”兔子说。
　　“要是我们不能把你拽出来，菩，我们就把你推回去。”
　　兔子挠了挠他的胡子，沉思一会儿，然后指出，一旦能把菩推回去，他就回到洞里去接待他，没有人比他更喜欢菩了，只不过有些住在树上的、有些住在地底下的，还有……
　　“你的意思是说我永远也出不去了吗？”菩说。
　　“我的意思是说，”兔子说，“既然你已经出来这么一大截子了，要是不接着往外拽而要往回推，那可有点可惜了。”
　　克利斯多弗·罗宾点点头。
　　“现在只有一件事可以做，”罗宾说，“那就是，我们必须等你变瘦。”
　　“要变瘦，得要多长时间呢？”菩焦急地问。
　　“我认为大约要一个星期。”
　　“可是，我怎么能在这儿待一个星期呢！”
　　“你待在这儿是不成问题的，小傻熊，困难的是怎么把你弄出来。”
　　“我们会念书给你听的。”兔子挺高兴他说。
　　“但愿不会下雪，”兔子又说，“我说呀，老伙计，你可在我屋子里占去不少地方了——能不能让我把你的后腿当毛巾架使使？因为呀，我的意思是说……在那上面挂挂毛巾，倒是挺合适的。”
　　“一个星期？”菩垂头丧气他说，“那该怎么吃饭呀？”
　　“恐怕吃不成饭了，”克利斯多弗·罗宾说，“这是为了让你瘦得快一点。不过，我们会念书给你听的。”
　　小熊想叹气，可是他发现连叹气也办不到，因为他被卡得太紧了，一点儿也不能动；一滴眼泪从他眼里掉了下来，他说：
　　“那么，请你们念一段有关保养身体的书来帮助、安慰我这个被紧紧卡住的熊吧！”