“认识，我和她很熟，”玛丽说，“她服侍我。”
　　他朝外层的走廊点点头。
　　“她就睡在另一间房里。护士昨天走了，和她姐姐过夜，她想出去的时候总是让玛莎来照看我。玛莎会来告诉你什么时候来这儿。”
　　这一刻玛丽明白了她问起哭声时，玛莎为难的表情。
　　“玛莎这些时候一直知道你？”她说。
　　“是，她经常照顾我。护士喜欢离开我，然后玛莎来。”
　　“我来这儿很长时间了，”玛丽说，“我该走了吧？你的眼睛看着困了。”
　　“我但愿我能在你走以前睡着。”他颇为害羞地说。
　　“闭上眼睛，”玛丽说，把脚凳拉近些，“我会像在印度我奶妈做的那样。我会轻拍你的手，低声唱着什么。”
　　“我或许会喜欢那样。”他昏昏欲睡地说。
　　不知怎的她可怜他，不想他醒着躺在那里，所以她背靠在床上，开始拍打他的手，吟唱着一首很低的兴都斯坦语歌谣。
　　“很好听，”他更为昏昏欲睡地说，她继续吟唱、轻拍，然而当她再看时，他黑色的睫毛紧贴在脸颊上，因为他的眼睛已经闭上，他已经睡着了。于是她轻轻地起来，拿起她的蜡烛，没有半点声响地溜走了。