章鱼只有在水里才是危险的，在水里它可以用长臂把你死死缠住，这些长臂下面有几排吸管，能把你拖到水下，把你淹死。不过就是在陆地上章鱼也可以伤着你，因为它很强壮，不可能很快就死。
　　大章鱼在挥舞它的长臂，拼命挣扎，想要回到水里去。拖着朗图一点一点往下滑。因为绳子缠住了朗图的腿，我再不能使用绳子了。
　　我用来撬松礁石上鲍鱼的鲸鱼骨刀，拴在我腰部的皮带上。刀尖已经很钝，但刀口也还很锋利。我丢掉绳卷，一面解下刀子，一面往前跑去。
　　我跨过章鱼，站在它与深水之间。它有那么多长臂挥舞抽打，砍掉其中一条也无济于事。一条长臂抽在我的腿上，象挨了一鞭子那样火辣辣的。朗图咬掉一只长臂，断臂还在水边蠕动，仿佛正在寻找一样东西把它缠住不放。
　　它的头从七扭八弯的长臂中伸出来，象一根巨大的树梗子，那对带黑眶的黄眼睛盯着我。尽管有汹涌的海涛声、海水的泼溅声和朗图的吠声，我还是听得到它的嘴巴在发出啪嗒啪嗒的声音，它的嘴巴比我手里刀子还要锋利。
　　我把刀插进它的身体，当我这样做时，我突然好象给无数水蛭包住了，吸吮着我的皮肤。幸好拿刀那只手没有给吸住，我一次又一次地往它那张粗糙的软皮上捅。那些吸住我使我感到十分疼痛的吸管渐渐松开，那些长臂慢慢停止活动，瘫软在地。
　　我想把章鱼拖出水来，但力气没有了。我甚至没有回到礁石那里去取独木舟，不过花了很多工夫做成的镖枪杆、镖枪头和筋条绳，我还是收了起来。
　　我和朗图还没有到家天就黑了。
　　朗图的鼻子给大章鱼的嘴咬伤了，我也有好几处划破擦伤。那个夏天我还看见过两条大章鱼在礁石旁边游动，不过我并没有打算用镖枪去叉它们。