③蒙大拿州（Montana ）：美国西北部与加拿大接壤的一个州。该州的自然景观主要保留在州内的10个国家森林和13个野生保护区中。该州境内还有一部份的黄石公园（该公园实际上延伸到怀俄明、蒙大拿及爱达荷州），它是世界上第一个国家公园，也是世界上最壮观的国家公园之一，成立于 1872 年。园内高度从北方入口的 5，314 尺上升到公园东南方最高点的鹰峰的11，358 尺。公园的中心点是一个高于海平面大约 6，500 尺至 8，500 尺的宽广火山平原。黄石公园的特色就是地热现象，上千个炙热喷泉及冒泡的泥浆形成了世界上最大的地热谷。冒着蒸汽的炙热泉水、水藻及细菌也形成了多彩的水池。
　　④蒙大拿香草乡：原文是The Sweet Grass Country ，具体情况我没有查到。
　　⑤牧牛马（Cow pony）：一种牧牛用的矮小而敏捷的马。
　　⑥无人区飞行员（Bush pilot）：驾驶小型飞机在大型飞机或其它运输方式所不能到达的地区上飞行的人。
　　⑦“矬子”：这个词的原文是“shorty”，这个阴损的译名是我创造出来的J.
　　⑧“Cygnets ”：即“幼天鹅”之意。关于一些动物的别名，下一章里还会有介绍。