“他们和担架床—起走了，”妈妈透过气来以后说。“房主和他们一起走的。没有人注意到什么……但是你们把罗茜塔找到了！或者是它把你们找到了吧？不过房主的母亲知道我们会找到它的，对吗？现在她正在上医院去。”
　　下面街上救护车的警报器又响起来。它先是抖动着低鸣，但等到救护车加快速度，它的尖叫声就传到屋顶。小狮子在爸爸的怀抱里对警报器的声音叫起来——这声音一定刺痛了它的耳朵。罗茜塔也把它的头和耳朵塞进巴尼的怀抱，发出捂住的叫声。尖厉的警报器声在大楼间的街上渐渐变弱，最后消失在城市的喧声中。
　　罗茜塔的叫声使小狮子急于和它交朋友，甚至平趴着，爸爸简直抱不住它。“巴尼，想想办法，”爸爸叫他。“或者抓住罗背塔的前腿让它不能乱抓，然后抱到这小野兽身上来，否则它要挣脱了。它好像要罗茜塔——说不定以为它是它的妈妈。”
　　巴尼照爸爸说的做，小心翼翼地把罗茜塔放低。不知怎么的，朝小狮子放下去似乎使罗茜塔觉得更安全，巴尼很容易就抱住它。小狮子发出它幼狮的咕噜声，接着用红色的舌头舔罗茜塔。它由于高兴和爱而浑身扭动，但是罗茜塔一动不动地紧闭着眼睛忍耐住。可是出乎大家意料之外，当小狮子把它舔累了的舌头缩进它的嘴里时，罗茜塔靠到它的耳边咕噜咕噜唱母爱的歌，尽情地唱。现在它们是朋友了——舔过的朋友。
　　“妈妈，瞧！”巴尼高兴得叫出来。“瞧，妈妈。”
　　爸爸也转脸看妈妈是不是看见了。但是妈妈没站在他们后面。她已经走到屋顶的边上，甚至没有听见他们的话。她站在围墙旁边，像在梦中那样给自己指点着什么。她慢慢地回过头来。“河，”她说。“河在那里。我们的河。让我们回家吧。”
　　爸爸在巴尼旁边挣起身子。妈妈像梦醒了一样回到他们身边。没有人说—句话——他们都在看着河。
　　“看见我们的河了吗？”巴尼悄悄对罗茜塔说。“是流过我们村子的河。是爷爷和我去钓鱼的河。”
　　在爸爸的怀里，狮子对巴尼的悄悄话竖起了耳朵。但是小狮子不会到河通向的地方。了不起的小狮子不会跟他们一起回家——如果他们当真回家的话。
　　这只城里小狮子只能住在一套公寓房间里，只有一个窗子可以望出去，这是难受的。想想就难受，但是对于从不知道户外是怎么回事的小狮子来说，也许倒不那么可怕。养狮子的太太爱它，爱得把它扔给巴尼请他救它。现在它得救了，得回到她身边去了。但是罗茜塔要回家。巴尼朝那条河看。
　　 妈妈一定也在想家，因为她忽然说：“我不管。即使还来得及去办公我也不想去了，我要回家。”她转脸对爸爸说：“我们不能打个电话吗？你不能到房间里拿起电话就说：‘谢谢你们的工作、训练和关照，但是我们辞职了。我们要回我们自己的夫妻老婆店去。’那不就行了吗——甚至对你也足够了。”