克劳蒂这才发现他的口袋十分沉重，把他的裤子都拉了下来。在裤腰和运动衫相接的地方，露出了约一点五寸宽的雪白肚皮，最明显的是他的肚脐眼。
    “为什么你的钱全是硬币？”
    “布鲁斯总付给我一角、五角的。你希望他给我什么？旅行支票吗？”
    “算了。你皮带上挂的是什么？”
    “我的罗盘，去年的生日礼物。”
    “干吗要带它呢？你带的东西已经够重了。”
    “在森林里需要罗盘来辨别方向啊，它的用处可大着呢。”
    “什么森林？”克劳蒂不解地问。
    “就是我们的藏身之地啊。”杰米答道。
    “藏身之地？”
    “对呀！我们总要有个地方睡觉啊。”
    “谁告诉你我们要躲到森林里呢？”
    “你自己说的！你明明这么说的！”杰米尖叫了起来。
    “我这么说？我从来没有这么说过。”克劳蒂也大叫起来。
　　杰米简直忍无可忍：“你自己说过的话，为什么不承认？”
    “好吧！”克劳蒂极力想使自己保持镇定，因为她知道一个团体的领导人是不可以失控的，即使她所领导的团体只有自己和弟弟两个人而已。
    “好吧，我也许曾说过躲藏之类的话，但是我并没有说要躲到森林里。”
    “你明明说了……”
　　克劳蒂不给他机会说完：“我知道。但是现在你听清楚了，我们将躲藏在纽约大都会博物馆里。”
　　杰米说：“看吧，你又说了。”
    “我没有啊，我说的是‘大都会博物馆’。”
    “你明明说了‘躲藏’啊。”
    “求你别在鸡蛋里挑骨头了。现在我们要去曼哈顿的大都会博物馆。”
    “大都会博物馆？我的天啊！这是什么疯狂的点子啊。”
　　克劳蒂现在觉得她已经完全掌握了自己、杰米及整个大局。而他们却似乎已经忘记自己是校车上的“偷渡者”，开始像在家一般大吵大闹。克劳蒂怕被人发现他们是逃家的孩子，就对杰米说：“我们快下车，去坐火车吧，待会儿我再告诉你细节。”
　　杰米再度有受骗的感觉：“火车？我们不能搭便车去纽约吗？”
    “搭便车？搞不好会被绑架或被抢劫。”克劳蒂答道。
    “被抢？你干吗那么担心？反正大部分的钱是我的。”