第二十封信

　　自 于 丽

　　我的朋友,我交给陶尔勃先生一包东西,他答应按西尔韦斯特尔先生的地址寄给你,你可以到他那里去领取;但是你只能等到没有别人而且在你的房间里才可打开它:在那包东西里,你可以发现一件给你应用的小物件.

　　这是爱人们乐于佩带的一种护身符.使用它的方法是很奇特的:应当每天早晨凝视它一刻钟,直到有某种温馨的感情直透内心;于是把它按在眼睛上.嘴巴上和心坎上:据说它在当天一天内可以用作抵制风流地方恶浊气氛的防护品.人们还认为这类法宝还有一种神奇的.但只有在忠实的爱人之间起作用的.电气的功效:那便是把这一个人的亲吻的感觉传递给几百里路以外的另一个人.我不能担保这试验能否成功,我只知道要否这样做只在于你.

　　对于那两个献媚者或求婚者,或者随你的意想怎样称呼的人,你尽可以安心,因为今后名称不会再起任何作用:他们已经走掉;让他们和平地走吧!自从我不再看到他们,我也不再憎恨他们了.