校长卡琪小姐是个恪守传统的人，不相信任何潮流，一心要把自己早年接受的女巫教育灌输给年轻的接班人们。当第一学年结束时，每个一年级的学生都会得到一本黑皮面的《魔咒通典》精装本，足足有七八厘米厚。其实学生们根本用不着这么精美的版本，因为她们上课时早就人手一册平装本了。这和训练小猫一样，也是传统。而且，除了年度嘉奖外，学生们几乎得不到任何奖励，一直到五年级毕业时取得“高级女巫证书”，才是对大家魔法学习最大的肯定。当然，就连这些少得可怜的荣誉，小米儿也望尘莫及。上学才两天，她就驾着飞天扫帚一头栽在操场的围墙上，扫帚当场被劈成了两半，帽尖儿也撞弯了。没办法，只好自己拿胶水和胶带来修，好在还能飞，米儿只是觉得扫帚尾巴揪成了一团，很难看，操控起来也更费劲了。

　　就这样，米儿迎来了第一学期的期中，明天就是选猫仪式，我们的故事就从仪式开始的前夜说起。

　　已临近午夜了，整个学院一片漆黑，只有一丝微弱而柔和的烛光，从细细的窗缝里透出来。那就是米儿的房间，她正穿着灰黑色的睡衣坐在床上打瞌睡；玛伍德蜷在床角，把自己裹在灰色的法兰绒睡衣和黑色羊毛披巾里。每一间宿舍都差不多，简单得不能再简单了：衣橱、铁床、桌子、椅子，还有一扇狭小的窗户，小得如同很久以前城堡弓箭手的射击口一样。空荡荡的墙壁上镶着一圈挂画的板条，一般会挂上从《魔咒通典》中摘取的一句名言，当然，白天的时候蝙蝠还可以倒挂在上面休息。米儿的房间就有三只蝙蝠常客，小小的、毛茸茸的，很友善。米儿很喜欢动物，对明天将要分给自己的小猫充满了期待。选小猫对于每个人来说都是件很值得兴奋的事情，大家连夜熨好自己的礼服，展平自己的帽檐。玛伍德更是高兴得睡不着觉，于是溜进了好朋友米儿的房间来聊天。

　　“你打算给小猫取什么名字呢？”米儿困得不行了。