最初，人们还以为是一架纳粹飞机前来投诚的。当杰克推开机舱盖，向他的同伴们招手微笑时，一切都明白了。
　　中队长维克中校兴奋地大喊：“不是德国佬，是杰克！他真的赶回来参加对抗比赛了！”杰克一边与中队长热情拥抱，一边笑嘻嘻地说：“我早就告诉你，用不着担心的。中队长。我答应过你，一定要在8月24日赶回来，参加运动会的！”　　打那以后，人们给杰克起了个外号叫“蚱蜢人”。而在这外号后面，却是一个令人惊叹不已的死里逃生的传奇故事。