西汉时,汉武帝有一次乘车前往甘泉宫,卫队看见路上有从未见过的怪异的虫,全身呈红色,头、目、口、齿都有。报告武帝后,武帝也不认识,无可奈何。
武帝有一个臣子名东方朔,此人见多识广,尤其思维敏捷,谈吐诙谐,是一个著名的滑稽人物。此时东方朔也在车队之中,武帝想起东方朔,马上召他来辨认。东方朔看后对武帝说:
“秦代法令苛严,政治残暴,无端拘捕、监禁无辜的百姓,当时百姓忧愁满怀,愤懑地说:‘怪哉!’(意思是说真是奇怪,感叹自己不知为何受如此大的苦难。)这条虫的名字就叫怪哉。路上之所以有怪哉虫,这里原来一定是秦王朝的监狱,有许多冤魂。”
东方朔又对武帝说:“凡是忧愁都可以酒化解,用酒浇虫,虫就会化去。”果然以酒浇虫,虫就消失得无踪无影。
其实,东方朔并非认识什么怪哉虫,但他知道所经之处原为秦代监狱之地,他借此机会批评秦代的暴政,提醒武帝以秦为前车之鉴,宽政厚民。武帝好事兴作,对外频繁用兵,对内经济政策多变,其本人又好神仙之术,到处巡游,弄得劳民伤财,天下疲惫不堪。东方朔“怪哉虫”之说,实际上是对武帝政治一种隐晦、委婉的批评。
后来,“怪哉冤虫”这一典故,用来形容人有冤愤,郁结难消。(曹俊)
《东方朔别传》