相传远古时代，有一个国王外出打猎，捕获到一只鸾鸟。此鸟绝非一般的鸟类，不仅形状雄伟，羽毛艳丽，而且在山林之中鸣叫声清脆悦耳，非常动听。

　　国王捕到这样一只珍贵的动物自然喜不自禁，以为不但可以天天观赏到鸟的优美仪态，而且时时可以听到鸟动听的鸣叫声。可事与愿违，该鸟被捕获后，精神萎靡不振，无精打采，形状自然不同往昔，更让国王扫兴的是，这鸟自被捕获后一声不吭，每天以沉默相对。

　　为让鸾鸟鸣叫，国王可谓绞尽脑汁，想尽了办法，他让人用金子制作了一个华丽珍贵的鸟笼，把鸾鸟置于其中，并且每日玉食珍馐，让鸾鸟吃遍美味佳肴。但一切作为都是徒劳的，鸾鸟硬是金口不开，这样一过就是三年。

　　国王夫人见国王无计可施，便对国王说：“听说鸟见到同类就会鸣叫，何不挂个镜子让鸟照照自己呢？或许见了镜中的自己会叫起来的。”不料，鸾鸟见到镜中自己的形象悲鸣不已，声音凄厉，响彻云霄，叫了一会儿，鸾鸟便气绝而亡。 

　　后来，“孤鸾悲镜”这一典故，用来形容夫妇、情侣被阻隔分离，孤独悲伤。(高洁) 

　　南朝宋·范泰《鸾鸟诗序》