当时你若在场，准能听到人群那个乱哪!“他说热乌多里，还有克里斯平!这就是那两个出名的兄弟?”“还有克莱里纳，穿上等皮毛花边衣服的克莱里纳?看看她那身破烂衣服，看看他俩身上!”“可不是，就连那个我们跟了整整一夜的男孩，也不见得比他们三个强多少。”随着天越来越亮，早晨的空气也越来越冷，他们揉揉眼睛，看清费里克思只不过是一个蓬头垢面的小孩，袜子上有许多爬树挂破的洞。突然，全城人都为他们晚间盲目的行动感到羞愧起来。

　　“你们这三个孩子是谁?”人们吵吵嚷嚷道。

　　搂着两个哥哥脖子的费里克思解释说：“我们是天堂里的三个小王子。”

　　他的话引得人群纵声大笑，“那这个老妖婆又是谁呢?” 他们边笑边喊道。

　　费里克思已经不再回答了，他朝克莱里纳笑笑，抬起一个小手指，好像他正在一扇窗子外面侧耳倾听一样。

　　这时人们都耸耸肩膀说声“呸”，走进亭子去，撇下他们孤零零四个人。不久，树丛里飘来一股咖啡香味，三个饥饿的孩子张大了嘴，大口大口吸着。克莱里纳也和他们一样，一边还在格格地笑着，“啊，城市的生活多么美好!在这里我们确实弄清了世界是怎么一回事!”

　　“是的，”热乌多里穿着一身破烂瑟瑟发抖说，“到这里来我是多么高兴啊。”

　　“我也一样，”克里斯平说，“只要闻闻咖啡味就够美的! 把你的眼镜借给我，克莱里纳，让我看看清楚桌上放的东西。没有眼镜，桌子的食物就像一团烂泥。”

　　“不能借给你，”克莱里纳抱怨说：“我自己要用，你们这些孩子老想从别人手里夺走东西。”

　　“等我有了钱，我自己去买一副金丝边眼镜。”热乌多里说起大话来。

　　“有了钱我也买一副，”克里斯平说：“上面镶上钻石。”

　　“那时我就能亲眼看看整个人间。”热乌多里说。

　　“看看它的本来面貌。”克里斯平说。

　　“现在用你们自己的眼睛就能看到它的本来面貌。”费里克思说。

　　“我倒想知道，我们能看到什么呢?”热乌多里问。

　　“你能看到我。”

　　“什么?你是谁?”

　　“我是费里克思呀。”费里克思说，他有点莫名其妙。

　　“费里克思是谁?”克里斯平问。

　　“你们的弟弟。”

　　“不可能!”热乌多里说。

　　费里克思更加感到奇怪了。“你们还能看到天堂呢。”

　　“哪有什么天堂。”热乌多里说。

　　“不可能有天堂!”克里斯平说。

　　“我是来带你们回去的。”费里克思说，“回到有苹果树和白杨树的天堂去，天堂里还有依逢奈和她的水晶球，还有巫婆的房子和仙女的花园。”

　　“哪有什么巫婆!”热乌多里说。

　　“哪有什么仙女!”克里斯平说。

　　克莱里纳用她那双尖利的眼睛瞟了费里克思一眼。“天堂里有巫婆?”她说。

　　“天堂里的巫婆就是仙女。”费里克思说。

　　克莱里纳嘟嘟嚷嚷说：“那可能吗?”

　　“跟我回去吧，”费里克思说，“瞧，我给你们带来了木鞋，你们别忙穿上去，我先把里面的玻璃碴倒出来。”

　　他从衣兜里掏出木鞋来，倒了倒，谁知木鞋里是空的，使他大吃一惊。只是每只鞋的鞋底上已经磨出一个不比眼球大的小洞。每个小洞里嵌进了一个玻璃小圆球，像水晶一样透明。

　　热乌多里和克里斯平从他手里夺过鞋去。“这双是我的木鞋吗?”一个叫着。“这双是我的吗?”另一个嚷着。然后，两人同时喊出：“现在我们终于有了一副眼镜!克莱里纳，克莱里纳，我们的木鞋送了我们一副眼镜!现在我们可以亲眼看看一切了!”

　　他们兴高采烈地把术鞋凑到眼睛上，透过鞋底上的水晶球向外凝视。

　　“噢，噢!”热乌多里大声说，“我看到了我那棵心爱的苹果树!”

　　“我看到了那棵最最高的白杨树!”克里斯平喊叫道。

　　“那儿是银子般的河!”

　　“还有金黄色的玉米!”

　　“那儿是巫婆的窗户!”

　　“还有仙女的门!”

　　“还有正在冒气的水果锅!”

　　“依逢奈正在抛球!”

　　接着他们俩又一起叫起来。“这儿是我们的弟弟费里克思!”三个孩子又互相拥抱在一起。

　　转眼之间，热乌多里和克里斯平穿上了他们的木鞋;城里的人们从餐厅里走出来，看到三个衣衫槛褛的小孩，也就是那三个小王子，正在奔向天堂，不过克莱里纳，就是他们称做巫婆的老妇人，却消失得无影无踪。

　　三

　　小王子们在第二天中午钟敲十二下时赶回了天堂。依逢奈正在门口等候着他们，看到三十人都张着嘴巴走来，她忍不住放声大笑。

　　“我们饿了，依逢奈!我们饿了!”他们吵吵嚷嚷道：“饭好了吗?”

　　“稍等一下，”依逢奈笑着说：“我准备饭时你们最好先把你们碗里剩下的吃掉。”

　　每个人都立即坐到餐桌旁去，吃起天堂里的水果来，热乌多里吃的是他剩下的桃子，克里斯平吃的是他剩下的苹果。费里克思吃的是他剩下的杏子。

　　“锅里不会多出来啦!”依逢奈唱了起来，她把球抛出来，击掌呼唤道：“午饭!”一会儿功夫，勺子将他们的碗装得满满的。孩子们大口大口地拼命吃，可是热乌多里刚吃了两口，突然停下来大声说：“我知道了一些事情!”

　　“那么你知道一些什么呢?”依逢奈笑着问。

　　“我知道在那间小房子里住着一个巫婆，因为你这样告诉过我。”

　　“我也知道了一些事情!”克里斯平嘴里塞得满满地嚷嚷道。

　　“那么你又知道一些什么呢?”依逢奈问。

　　“我知道有一个仙女住在花园里，你曾经这么说过。”

　　“不过我们还不知道她们的名字。”费里克思说。

　　“她们俩只有一个名字，”依逢奈说：“这个名字不能讲，只能听。”

　　三个王子竖起耳朵，费里克思举起他的手指说：“我好像听到了什么。”

　　“那是一种吱吱咯咯的声音。”热乌多里说，“就像窗绞链生了锈发出来的声音一样。”

　　“那是一种好听的声音!”克里斯平说：“就像蜜滴在鲜花上的声音一样。”

　　“一种，”费里克思说道：“好像是一种——一种笛子的声音。”

　　“都有可能。”依逢杂说。

　　“喔，”小王子们叫着，“我想知道它究竟是什么声音!”