bǐ suī yòu shēn yǐ shì

彼 虽 幼 ， 身 已 仕

ěr yòu xué miǎn ér zhì

尔 幼 学 ， 勉 而 致

yǒu wéi zhě yì ruò shì

有 为 者 ， 亦 若 是

quǎn shǒu yè jī sī chén

犬 守 夜 ， 鸡 司 晨

gǒu bù xué hé wéi rén

苟 不 学 ， 曷 为 人