《幼学琼林》全文及解释(卷二)

儿童资源网

《幼学琼林》全文及解释(卷二)

 

子光前曰充闾,子过父曰跨灶。晋代贾充出生时,他父亲说:将来当有充满闾门的喜事。于是给他起名为充,字公闾。跨灶:马前蹄空处曰灶,良马奔驰,后蹄痕超过前蹄痕,名跨灶。喻指儿子超过父亲。

 

宁馨英畏,皆是羡人之儿;国器掌珠,悉是称人之子。英畏:英俊值得畏惧。国器:国家的栋梁。

 

可爱者子孙之多,若螽斯之蛰蛰;堪羡者后人之盛,如瓜瓞之绵绵。螽(音中)斯:蝗虫。蛰蛰:聚集。《诗经》中有《螽斯篇》,歌颂子女众多。瓞:音蝶,小瓜。《诗经》有“绵绵瓜瓞”

 

 

兄弟

 

【原文】

 

天下无不是底父母,世间最难得者兄弟。

 

须贻同气之光,无伤手足之雅。

 

玉昆金友,羡兄弟之俱贤;伯埙仲篪,谓声气之相应。

 

兄弟既翕,谓之花萼相辉;兄弟联芳,谓之棠棣竞秀。

 

患难相顾,似鹡鸰之在原;手足分离,如雁行之折翼。

 

元芳季芳俱盛德,祖太丘称为难弟难兄;宋郊宋祁俱中元,当时人号为大宋小宋。

 

荀氏兄弟,得八龙之佳誉;河东伯仲,有三凤之美名。

 

东征破斧,周公大义灭亲;遇贼争死,赵孝以身代弟。

 

煮豆燃萁,谓其相害;斗粟尺布,讥其不容。

 

兄弟阋[xi]墙,谓兄弟之斗狠;天生羽翼,谓兄弟之相亲。

 

姜家大被以同眠,宋君灼艾而分痛。

 

田氏分财,忽瘁庭前之荆树;夷齐让国,共采首阳之蕨薇。

 

虽曰安宁之日,不如友生;其实凡今之人,莫如兄弟。

 

 

 

【注释】

 

天下无不是底父母,世间最难得者兄弟。 底:的。

 

须贻同气之光,无伤手足之雅。贻:给,借助。同气:指兄弟同属父母血气所生。

 

玉昆金友,羡兄弟之俱贤;伯埙仲篪,谓声气之相应。《诗经》有“伯氏吹埙,仲氏吹篪”的诗句,喻兄弟和睦。埙:即埙。篪:音迟,古时用竹管制成的乐器。

 

兄弟既翕,谓之花萼相辉;兄弟联芳,谓之棠棣竞秀。翕:音西,闭合,收拢。

 

患难相顾,似鹡鸰之在原;手足分离,如雁行之折翼。鹡鸰:音急灵,一种鸟,《诗经》中有“鹡鸰在原,兄弟急难”

 

元芳、季芳俱盛德,祖太丘称为难弟难兄;宋郊宋祁俱中元,当时人号为大宋小宋。汉代人陈寔担任太丘令,大儿子叫元芳,小儿子叫季方。二人之子争论谁的父亲更优秀一些,陈寔说:“元方难为兄,季方难为弟”。中元:考中状元。

 

荀氏兄弟,得八龙之佳誉;河东伯仲,有三凤之美名。汉代人荀淑的八个儿子都很有才能,被称为荀氏八龙。唐朝河东人薛攸和堂兄薛元敬、族兄薛德音都很有名,被称为河东三凤。

 

东征破斧,周公大义灭亲;遇贼争死,赵孝以身代弟。《诗经》有记载,赞颂周公东征砍坏了斧,砍坏了刀,大义灭亲,杀掉了叛乱的弟弟管叔和蔡叔。西汉末年赵礼被强盗抓住,要杀死他吃掉,其兄赵孝争着代弟弟去死,于是强盗放了他们。

 

煮豆燃萁,谓其相害;斗粟尺布,讥其不容。汉文帝的弟弟谋反,被流放到蜀郡,绝食而死。百姓作歌曰:“一尺布,尚可缝,一斗粟,尚可舂,兄弟二人不相容。”

 

兄弟阋墙,谓兄弟之斗狠;天生羽翼,谓兄弟之相亲。阋:音细。争吵,争斗。

 

姜家大被以同眠,宋君灼艾而分痛。汉代姜肱兄弟三人友爱,虽然各自娶妻,仍作大被睡在一起。宋太祖的弟弟病了,用艾叶烧灼皮肤治病,太祖亦如样为之,为弟弟分担痛苦。

 

田氏分财,忽瘁庭前之荆树;夷齐让国,共采首阳之蕨薇。《隋史》载,田真、田广、田庆三兄弟商议分家,第二天发现院中荆树枯萎,于是决定不分家,荆树又重新发芽。

 

虽曰安宁之日,不如友生;其实凡今之人,莫如兄弟。《诗经》中有“丧乱既平,既安且宁,虽有兄弟,不如友生”

 

 

夫妇

 

【原文】

 

孤阴则不生,独阳则不长,故天地配以阴阳;男以女为室,女以男为家,故人生偶以夫妇。

 

阴阳和而后雨泽降,夫妇和而后家道成。

 

夫谓妻曰拙荆,又曰内子;妻称夫曰藁[gao]砧,又曰良人。

 

贺人娶妻,曰荣偕伉俪;留物与妻,曰归遗细君。

 

受室即是娶妻,纳宠谓人娶妾。

 

正妻谓之嫡,众妾谓之庶。

 

称人妻曰尊夫人,称人妾曰如夫人。

 

结发系是初婚,续弦乃是再娶。

 

妇人重婚曰再醮,男子无偶曰鳏居。

 

如鼓瑟琴,夫妻好合之谓;琴瑟不调,夫妇反目之词。

 

牝鸡司晨,比妇人之主事;河东狮吼,讥男子之畏妻。

 

杀妻求将,吴起何其忍心;蒸梨出妻,曾子善全孝道。

 

张敞为妻画眉,媚态可哂;董氏为夫封发,贞节堪夸。

 

冀郤缺夫妻,相敬如宾;陈仲子夫妇,灌园食力。

 

不弃槽糠,宋弘回光武之语;举案齐眉,梁鸿配孟光之贤。

 

苏蕙织回文,乐昌分破镜,是夫妇之生离;张瞻炊臼梦,庄子鼓盆歌,是夫妇之死别。

 

鲍宣之妻,提瓮出汲,雅得顺从之道;齐御之妻,窥御激夫,可称内助之贤。

 

可怪者买臣之妻,因贫求去,不思覆水难收;可丑者相如之妻,夤夜私奔,但识丝桐有意。

 

要知身修而后家齐,夫义自然妇顺。

 

 

 

【注释】

 

孤阴则不生,独阳则不长,故天地配以阴阳;男以女为室,女以男为家,故人生偶以夫妇。 室,家:古代夫妻之间互称。

 

阴阳和而后雨泽降,夫妇和而后家道成。

 

夫谓妻曰拙荆,又曰内子;妻称夫曰藁砧,又曰良人。藁砧:音搞店,妇女称丈夫之隐语