波特去赴宴，主人恰巧将他安排在一位白胖女士的旁边，当一盘烤乳猪摆在他面前时，他不由得欢叫起来：“真棒，我和烤乳猪坐在一起了。”无意中他瞥见身旁的胖女士面带愠色，他赶忙一个劲地解释：“我是指烤熟的那只。”