修订后的《十诫》

儿童资源网

修订后的《十诫》

  据《圣经·旧约》一书记载,耶和华——上帝在西奈山向摩西传授并命名他颁布十条诫令。大意是:

  除耶和华外不可有别的神;不可雕刻和跪拜偶象;不可妄称耶和华的名字;当记住安息日为圣日;当孝敬父母;不可杀人;不可奸淫;不可偷盗;不可做伪证陷害人;不可贪恋他人的房屋、妻子、仆婢、牛驴及其他一切物品。

  美国神父戛萨拉斯卡·杰普对《十诫》修订如下:

  除了我不要拜任何上帝,

  崇拜多了费用太昂贵。

  不要制作和跪拜偶像,

  再多也会被罗伯特砸掉。

  不要徒劳地把耶和华呼叫,

  要等到有效时才向他祈祷。

  安息日不要做任何工作,

  应去球场看篮球或足球赛。

  要孝敬你的父亲和母亲,

  这样可以减少人寿保险费。

  不要杀人,也不要支持杀人犯,

  同样不要向屠夫付买肉的钱。

  不要吻邻居的妻子,

  除非他也吻你的妻子。

  不要偷盗,因为这样不能

  使你生意兴旺,做生意靠欺骗。

  不要作伪证——这很可耻,

  但可以说:“据传事实如此。”

  不要存非份之想去觊觎

  你用欺骗或其他手段没得到的东西。