一个法国人走进一家英国餐馆用餐。侍者把汤端给他后，望着迷朦的窗外，说：“看起来像是雨啊，先生。”

　　“是啊，”那个法国人喝了一勺汤，说，“尝起来也像是雨水啊。”