一个和尚、一个道士和一个医生,三人同船过河。船到中流,忽然遇风,船有倾覆的危险。船家拜求和尚、道士说:“请两位老师,各祈祷神灵保佑,让风停息了吧!” 和尚便念咒道:“念彼观音力,风浪尽消息。” 道士念咒道:“风伯雨师,各安方位,急急如律令。” 医生也念咒道:“荆介、薄荷、金银花、苦楝子。” 船家说:“您这是念的什么咒?” 医生说:“我这几味药,都是止风药。” 噫!庸医给人治病,往往如此。 ——明·江盈科《雪涛谐史》