北直隶有个帘子胡同，在这里住的都是小唱艺人，他们都是从绍兴来的。后来北直隶人也学小唱，学的都是绍兴口音绍兴话。

　　有个人知道某甲是北直隶本地人，有次故意问他：“原籍哪里?”

　　某甲答道：“绍兴。”

　　又问他：“你是如何渡过扬子江的?”

　　答道：“骑驴过江的。”

　　——清·陈皋谟《笑倒》