在文学作品里，思想内容与语言是血之与肉，分割不开的。没有高度的语言艺术，表达不出高深的思想。

　　——老舍

　　文学的第一要素是语言。语言是文学的主要工具，它与各种事实、生活现象结合在一起，构成了文学的材料。……语言是一切事物和思想的外衣。

　　——苏联高尔基

　　人民的智慧用一个谜语的形式，极其确切地说明了语言的意义：“不是蜜，却可以粘住一切东西，这是什么呢?”在我们这个世界上，没有一件事物是没有名字、不能用语言来表达的。

　　——苏联高尔基

　　言辞是行动的影子。

　　——古希腊德谟克利特

　　语言作为工具，对于我们的思想之重要，正如骏马对于骑士的重要。最好的骏马适合于最好的骑士，最好的语言适合于最好的思想。

　　——意大利但丁

　　语言就是文学的武器，正如步枪是士兵的武器一样。武器愈好，战士就愈强有力，——这是十分明显的!

　　——苏联高尔基

　　诗人的剑是语言——能遣使语言，才能和敌人争斗;有了丰富的语言，才能战胜敌人。

　　——艾青

　　文艺是言语的艺术，因此言语是必要的工具。你总要能够采择言语，驾驭言语，造铸言语，自由自在地把言语处理得来就象雕刻家手里的软泥、画家手里的颜料一样，才能够成功。

　　——郭沫若

　　要想写好文章的人，最好能把词句变成你的精兵，用兵的时候，做到指挥若定，使每个字都能听你的指挥，心到笔到，想写什么就能够写得出来，这是不容易的。

　　——冰心

　　没有生活，即没有活的语言。

　　——老舍

　　去倾听农民的语言吧，青年作家们，从它里面，你们可以学会许多在杂志上找不到的东西。

　　——俄国普希金

　　如果我是民间杂志的出版人，那末我会告诉我的撰稿人说：你愿意写，你就写吧……不过要使每一句话都能被印刷厂运书的马夫所了解。

　　——俄国列·托尔斯泰

　　作品的文字是加过工的人民口头的活的语言，作者必须善于从活的语言中提炼其精髓，经过加工，使成为“文学的语言”。陈腔滥调，堆砌成篇，可不能算是加工。

　　——茅盾

　　一点不错，我们应当学习人民的语言，没有一位语言艺术大师是脱离群众的。但是，我们知道，也没有一位这样的大师是只记录人民语言，而不给它加工的。

　　——老舍

　　所谓语言的创造并不是自己闭门造车，硬造出只有自己能懂的一套语言，而是用普通的话，经过千锤百炼，使语言得到新的生命，新的光芒。就象人造丝那样，用的是极为平常的材料，而出来的是光泽柔美的丝。我们应当有点石成金的愿望，叫语言一经过我们的手就变了样儿，谁都能懂，谁又都感到惊异，拍案叫绝。

　　——老舍

　　在安排字句的时候，要考究，要小心，如果你安排得巧妙，家喻户晓的字便会取得新义，表达就能尽善尽美。

　　——古罗马贺拉斯

　　在常用的词汇中见出变化的用法，可以使语言显得格外堂皇美丽。……因此，给平常的语言赋于一种不平常的气氛，这是很好的;人们喜欢被不平常的东西所打动。

　　——古希腊亚里士多德

　　修辞的工夫所担负的就是要一句话不只是写下来就算，还要成为表达这意思最适合的一句话。如是说明的话，要使它最显豁;如是指象的话，要使它最妙肖;意在激刺，则使它具有最强的刺激力;意在描摹，则使它含着最好的生动态;……因为要达到这些目的，往往把平常的说法改了，别用一种变格的说法。

　　——叶圣陶

　　深厚博大的思想，通过最浅显的语言表演出来，才是最理想的诗。

　　——艾青

　　简洁的语言中有着最伟大的哲理。谚语和歌词总是简洁的，但其中往往蕴积着深邃的智慧和丰富的情感。

　　——苏联高尔基

　　如果我是沙皇，我就会发布一道法令：如果作家不能解释他自己所写出来的那些话的意义，那就剥夺他写作的权利，并罚处一百大板。

　　——俄国列·托尔斯泰

　　不生造除自己之外，谁也不懂的形容词之类。

　　——鲁迅

　　语言的准确性，是优良风格的基础。

　　——古希腊亚里士多德

　　作为一种感人的力量，语言的真正的美，产生于言辞的准确、明晰和动听，这些言辞描绘出作品中的图景、人物性格和思想。

　　——苏联高尔基

　　语言怎样才算美?我认为经济、恰如其分、不可更易就是美，朴素就是美，花梢、堆砌并不等于美。

　　——张天翼

　　一字粗，即一句不雅;一字腐，则一句不新。作文知炼字，便观之如明霞散锦矣。

　　——清朝崔学古

　　必要的是学习怎样描写人和生活：使每一个字都很响亮而发光，使句子里没有一个多余的字，使任何一句句子都完全正确、生动地把你想表达的东西，向读者描写出来。

　　——苏联高尔基

　　每一个字只有一个恰当的形容词。

　　——法国福楼拜

　　开采一克镭，需要终年劳动。你要想把一个字安排妥当，就需要几千吨语言的矿藏。

　　——苏联马雅可夫斯基

　　为了在名词前后放一个形容词，我常常思索一刻钟。

　　——法国司汤达

　　有些夜晚，文句在我脑子里象罗马皇帝的辇车(辇，音nǐan)一样滚过去，我就被它们的振动和轰响的声音惊醒。

　　——法国福楼拜

　　没有比一个精到的比喻更能给予深刻的印象的，也没有比一个可有可无的比喻更累赘的。

　　——老舍