半个世纪后，莫勒太太年届百岁，住在英格兰乡下别墅里，她写了一本名为《莫勒太太的忏悔》的回忆录。书中首次向世人披露了一段尘封半个多世纪的秘密。原来，莫勒太太是潜伏在布隆斯比特科尔克镇的一个英国间谍，她利用开酒吧的机会，将写满水兵名字的单据迅速发传给英国情报部门，盟军通过这些水兵的出没，准确地捕捉到了令他们胆战心惊的德国潜艇的活动规律。

　　莫勒太太回到英国后，被英国女王授予爵士勋章。半个多世纪以来，她隐居在英格兰乡下，心里一直怀着深深的愧疚，那些阵亡水兵的音容笑貌经常在她眼前浮现。作为母亲，她为自己利用伟大的母爱去博取德国水兵信任的行为忏悔;但是作为英国间谍，她为反法西斯战争那么做，似乎也是无可厚非。

　　莫勒太太在这本书的扉页上这样写道：“谨以此书献给葬身大西洋底的孩子们，愿你们在天国安息!”她将这本书的全部所得，默默寄给了那些水兵的后人，她的落款是：一个忏悔的母亲。