雇工叶米良和空鼓(俄罗斯)

儿童资源网

雇工叶米良和空鼓(俄罗斯)


  叶米良回到妻子身边,把沙皇命令他的事情告诉了她。妻子思索起来。
  “是啦,”她说,“人家教会了沙皇给他找麻烦。现在可得干得聪明一些了。”
  妻子坐在那儿,想了想,然后对丈夫说:
  “你得走很远,到我们的老奶奶家里去,她是个乡下人,是兵士的母亲。
你要请她怜悯。她给你一件东西,你就拿着直奔皇宫,我也在那儿。这回我躲不过去了。他们会把我抢去,不过,我在那儿不会呆很久。如果你完全照老奶奶嘱咐的那样做,你很快就能把我救出来。”
  妻子给丈夫准备好了行装,给他一个小手提包和一个小纺锤,说:
  “你把这个交给她。她看了这个,就可以知道,你是我的丈夫了。”
  妻子指给叶米良看了走哪条路,叶米良就出发了,他走到城外,看见兵士们正在练操。叶米良站在一旁,看了一会儿。兵土们练了一会儿操,坐下来休息。叶米良走过去问道:
  “大哥,你们知道不知道,往哪儿走是不知是何处的地方?怎样取回来不知为何物的东西?”
  兵士们听了都很奇怪,问道:
  “是谁叫你去找的?”
  “沙皇,”叶米良回答。
  “喏,我们自己自从入伍以来,就是总到那不知是何处的地方去,可是总走不到;我们就是在找那不知为何物的东西,可是总找不到。我们帮助不了你。”
  叶米良与士兵一起坐了片刻,继续往前走去,他走呀,走呀,走进一座树林。树林里有一所小木房。小木房里有一位老奶奶,乡下人,兵士的母亲,坐在那儿纺麻,她正在哭,手指头不是伸到嘴里去蘸唾沫,而是举到眼睛旁边去抹眼泪。她一看见叶米良,就大喊一声:
  “干吗来了?”
  叶米良将纺锤递给她,告诉她,是妻子打发他来的。老太婆立刻态度变温和了,开始问长问短。叶米良把自己的事情都讲给她听了,他怎样娶了那姑娘为妻,怎样搬到城里去住,怎样被召进宫里去当管院子的,怎样在宫里工作,盖了一所大教堂,造了一条有大船航行的河,怎样现在沙皇命他到不知是何处的地方去,取回不知为何物的东西。
  老太婆听完,就不哭了,自言自语地嘟囔道:
  “看来时候到了。好吧,”她说,“孩子,坐下,吃点东西!”
  叶米良吃了点东西后,老太婆对他说:
  “给你这个线团。你把它放在地上滚,你跟在它后面走,它往哪儿滚,你就往哪儿走。你需要走很远,一直走到大海边。到了海边,你可以看见一个大城市。你走进城市,求那最靠边的一家人家留你过夜。那时你就能找到你需要找的东西了!”
  “奶奶,我怎能认出它来呢?”
  “它的话,人们比对父母亲的话还要听。你什么时候看见这样的东西,那就是了。你赶紧抓起来,给沙皇送去吧!你给沙皇送去后,他会对你说,你送去的东西不对。那时你就说:‘要是不对,那就应该把它打碎,’你照那玩艺儿敲一下,然后拿到河边,砸碎了扔在水里,那时,妻子将回到你身边,我也可以不再哭了”