灰孩子马秋沙(俄罗斯)

儿童资源网

灰孩子马秋沙(俄罗斯)


  “你还记得我对你说过的话吗:‘会有一位美女的,但她却不属于你!’瞧,一切果然又像我说的一样。”
  这时,放牛的国王认出了马秋沙·别别利诺伊,哭得比刚才更伤心了。
  “唉!马特维尤什卡·别别利诺伊,帮帮我的忙吧!把我的国家还给我吧!我一定封你当一名大臣,赐给你拜把兄弟一个省长的职务。”
  “哼,你真会甜言蜜语,慷慨许诺,可是一旦你的灾祸过去,你就忘了。
你对我从前的忠实效劳是怎样奖赏的?本该杀死你,但我不想弄脏了手。快滚出这个国家吧!快滚吧,我再也不想见到你!你如果再在这儿露面,那就自食其果吧!”
  放牛的国王听完这番话,早已吓得魂不附体,拔腿就跑,转眼间已逃得无影无踪了。
  马秋沙·别别利诺伊和结拜兄弟进了城,要求看守后宫的老大娘留他们住一宿。
  老大娘目不转睛地看着马秋沙说:
  “我好像在哪儿见过你,小伙子!从前在宫中运水的是不是你呀?”
  马秋沙承认道:
  “是我,大娘。”
  “哎呀,是你呀,亲爱的孩子,你可活着结结实实的回来了!这儿谣传说,好像你已经死了。新来的水夫谁也不肯给一勺水。你从前却总是给所有的穷人和残废人送水啊,要多少,给多少。这不,大伙儿可舍不得你啦,老想着你哩。”
  后宫大娘忙活起来,给两个年轻人吃得饱饱的,喝得足足的,烧热了浴室。
  客人们美美地洗了个蒸汽浴,洗掉路上的尘土,倒下就睡着了。后宫大娘这时赶快跑到王宫报信去了。
  “马秋沙·别别利诺伊回城里来了。”
  这消息一下子便传到了内廷。一清早,女王叫来一个皮肤黝黑的姑娘,对她说:
  “快去把马秋沙·别别利诺伊叫来。”
  马秋沙来到宫中。娜斯塔西娅·瓦赫拉梅那英娜一看见他,立刻从高高的台阶上飞奔下来,抓住他白皙的双手:
  “你不是我那个放牛的未婚夫,你才是向我求婚得到许诺的真正的未婚夫。我还以为你已经死了。可恶的国王说,‘好像你在船上喝醉了,掉入海中。’我为你哭泣,想念你,我把那可恶的国王赶去放牛了。”
  马秋沙·别别利诺伊告诉了她一切真情:国王怎样在他睡着时砍断他的双腿,又把他推入海里;他和结拜兄弟又怎样找到了仙水,等等。
  “咱们再也不提这个放牛的了。现在他已逃得无影无踪,永远不敢再露面了。”
  女王把马秋沙领到房中,桌上早已摆满丰盛的佳肴美酒。她敬客人道:
  “吃吧,亲爱的朋友,我的心上人!”
  马秋沙吃饱喝足了,起身告辞:
  “我要暂时离开你,回去探望我的双亲。”
  娜斯塔西娅吩咐套好一辆马车。
  “你去吧,快把爸爸。妈妈接来,让他们和咱们一起过吧。”
  马秋沙·别别利诺伊接来了双亲,立刻举行婚礼。摆宴欢饮,庆贺一番。