可是，在花园最远的一个角落，仍笼罩在严冬之中。一个小男孩正孤零零地站在那儿，因为个头太小，他爬不上树，只能围着树转来转去，哭泣着不知所措。那棵可怜的树仍被霜雪裹得严严实实，北风还在对它肆意地咆哮着。

　　这幅感人的景象深深地打动了巨人的心。“现在，我终于明白为什么春天不肯到我这儿来了。”他为自己过去自私的行为感到深深的羞愧，“我要把那忽然可怜的孩子抱上树，还要把围墙都推倒，让我的花园永远成为孩子们的游戏场所。”

　　巨人走下楼，悄悄地打开前门，来到了花园里。孩子们一看到巨人，吓得从树上跳了下来，赶紧逃走了。霜雪和北风马上又肆虐起来，花园再次回到了冬天里。唯有那个小男孩没有跑，因为他正哭泣着，眼里充满了泪水，没有看见走过来的巨人。

　　巨人悄悄走到小孩身后，用双手轻轻托起孩子放在树枝上。小男孩伸出双臂搂着巨人的脖子，亲吻着巨人的脸。这时，树儿立即怒放出朵朵鲜花，鸟儿们也飞回枝头放声欢唱。看见巨人不再凶恶，其他孩子都纷纷跑了回来，春天也跟着孩子们来了!

　　“孩子们，这是你们的花园了，”巨人高声说道。接着，他提起一把大锤子，把围墙统统给砸倒了。中午，人们赶集经过花园，欣喜地看见巨人和孩子们正在花园中游戏玩耍。在他们眼里，这是他们所见到过的最美丽的花园。他们一起在花园里玩了整整一天，直到夜幕降临时，孩子们才向巨人挥手告别。

　　“你们那位爱哭的小伙伴在哪儿呢?”趁孩子们就要离开时，巨人向他们询问。“我们也不知道啊，”孩子们回答他，“或许他已经走了。”“那请你们一定要告诉他，叫他明天继续来这里玩。”巨人继续对孩子们交代。

　　此后，每天一放学，孩子们就来巨人的花园里玩，可那个小男孩再也没有出现过。巨人非常欢迎孩子们的到来，但更想念那个小男孩，常常在孩子们面前提起他。

　　许多年过去了，巨人变得年迈体弱，只能坐在一把巨大的扶手椅上，一边看着孩子们玩游戏，一边欣赏着自己的花园。“我虽然有好多美丽的鲜花，但孩子们才是最美的花朵。”他又自言自语地说。

　　一个冬天的早晨，巨人高兴地起床，穿衣时习惯地朝窗外望了望。现在他已不讨厌冬天了，因为他心里明白，现在的冬天只不过是让春天打个盹，让花儿歇口气罢了。

　　眼前的景色真是美妙无比啊：在花园尽头的角落里，树上开满了惹人喜爱的白花，满树的枝条金光闪闪，有些枝头上还垂挂着银色的果实……突然，他惊讶地发现，在一颗桃树的下边，就站着那个很多年前让他特别喜爱的小男孩。

　　巨人激动地下楼，开门朝花园蹒跚走去。他穿过草地来到孩子面前，惊讶地看到，孩子的一双小手掌心和一双小脚上各有两个钉痕。“谁把你弄成这样了?”巨人生气地吼道，“快点告诉我是谁，我要用我的长剑把他杀死。”

　　“可没有谁害我啊!”孩子平静地回答，“这些都是爱的烙印啊。”“那你究竟是谁呢?”巨人十分惊异。小男孩面带笑容地说：“你让我在你的花园中玩过一次。今天我要带你去我的花园。我的花园就是天堂。”

　　那天下午，当孩子们再去花园玩耍的时候，看见巨人躺在那棵树下，已经平静地死去。他满身都盖着白花，脸上露出安详、幸福的微笑。